Par ko krievi rakstīja ar bērzu mizas burtiem?

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Ilgu laiku vēsturnieki uzskatīja, ka Senās Krievijas laikos prasme rakstīt un lasīt bija tikai augstāko sabiedrības slāņu - bojāru un garīdznieku - prerogatīva. Tomēr pēc pirmo bērza mizas burtu atklāšanas (kurus, kā izrādījās, rakstījuši vienkārši cilvēki), zinātniekiem nācās pārskatīt savus apsvērumus.

Un pats šo ziņojumu saturs pārsteidza pētniekus. Tātad, kad Krievijā parādījās mūsdienu "sūtņu" prototipi un ko cilvēki rakstīja viens otram savos ziņojumos uz bērza mizas - par to visu tālāk materiālā.

Kur un kad tika atklāti pirmie bērza mizas burti

Tieši pirms 70 gadiem, 1951. gada 26. jūlijā, Novgorodas arheoloģiskās ekspedīcijas darba laikā Nerevska izrakumu vietā zinātnieki atrada pirmo bērza mizas burtu. Līdz tā paša gada beigām arheologi atklāja vēl 8 šādus artefaktus. Kopumā reģionā līdz šim atklāts vairāk nekā tūkstotis šādu bērzu mizas burtu. Un šo ziņojumu saturs vienkārši pārvērta zinātniskas idejas par slāvu dzīvesveidu un dzīvesveidu X-XV gadsimtā.

Bērzu mizas burtiem rakstītie teksti pārsteidza pētniekus ar savu tematisko daudzveidību. Tās bija gan vēstules no tēva dēlam, vīra sievai vai māsai brālim, gan “biznesa sarakste” starp tirgotājiem un ierēdņiem vai bojāriem ar viņu vadītājiem. Bija arī parādzīmes, sūdzības un apmelojumi, ielūgumi ciemos vai paziņojumi par gaidāmajām vizītēm.

Parasti visi bērza mizas burti bija īsziņas ar 25-50 vārdiem. Tie bija uzskrāpēti uz bērza mizas gabalu iekšpuses. Kā zinātnieki ir spējuši konstatēt, šādu ziņojumu adresāti pēc to saņemšanas un izlasīšanas šīs "piezīmes" tika vienkārši izmestas. Bet dažreiz, lai saglabātu sarakstes noslēpumu, bērza mizas burti tika saplēsti mazos gabaliņos.

Ne pludiņš un ne matadata

Pēc pirmā bērza mizas burta atklāšanas 14. gadsimta kultūrslānī Novgorodā daudzi zinātnieki saprata, ka ar līdzīgiem artefaktiem izrakumos ir saskārušies arī iepriekš. Taču nez kāpēc arheologi nepapūlējās tos izpētīt un saprast, kas tie īsti ir. Patiešām, salocīti (kurā atrasta lielākā daļa bērza mizas burtu) tie atgādināja zvejas pludiņus.

Izritinājuši Novgorodas vēstuli, kas bija lieliski saglabājusies, zinātnieki varēja izlasīt tās tekstu turpat uz vietas, pat cauri dubļu slānim. Šajā ziņojumā bija saraksts ar ciemiem un ciemiem, kuri pildīja saistības pret kādu "romu". Tajā pašā 1951. gadā, veicot turpmākos bērza mizas burtu atradumus Novgorodā, pētnieki veica vēl vienu svarīgu atklājumu.

Lielākā daļa šo ziņojumu tika atrasti sarullēti "caurules formā". Pie daudziem no tiem tika atrasti mazi koka nūjiņas. Sākumā zinātnieki tās uzskatīja par kaut kādām matadatas, lai vēstule "pārsūtīšanas" laikā paliktu saritināta. Tomēr turpmākie pētījumi parādīja, ka šīs nūjas nebija nekas vairāk kā koka "raksts". Tieši ar šiem irbulīšiem ziņas patiesībā tika saskrāpētas uz bērza mizas.

Parasto cilvēku dzīvesveida atklāšana Krievijā līdz 15. gs

Faktiski gandrīz neiespējami pārvērtēt bērzu mizas burtu atradumu vēsturisko nozīmi. Patiešām, pirms tam zinātnieki varēja pārstāvēt mūsu tālo senču runu un vārdu krājumu tikai no baznīcas slāvu grāmatām un hronikas materiāliem. Pēdējie gan populārāk stāstīja nevis par vienkāršās tautas dzīvi un dzīvi, bet par "aktuālākām" tēmām – kariem, slimībām un epidēmijām, pilsētu un kristīgo baznīcu celtniecību, svēto cilvēku un kņazu dzīvi.

Izpētījuši bērza mizas burtus, vēsturnieki pēc iespējas precīzāk spēja atjaunot toreizējo dzīvesveidu valstī, sociālās un personiskās attiecības starp cilvēkiem, kā arī tā laika leksikas īpatnības. Nozīmīgs atklājums bija fakts, ka gan bērzu mizas vēstuļu sūtītāji, gan saņēmēji bija dažādu sociālo grupu un muižu cilvēki. Patiešām, pirms tam bija vispārpieņemts, ka viduslaiku Krievijā rakstīt un lasīt varēja tikai bojāri un priesteri.

Ziņas uz bērza mizas rakstīja ne tikai vīrieši, bet arī sievietes. Turklāt diezgan bieži sievu “vēstules” vīram bija obligātas vai pavēlošas. Tas atcēla mītu, ka senajā slāvu pasaulē sievietei nebija tiesību un viņa bija pilnībā pakļauta savam vīram.

Ar katru jaunu bērza mizas burtu atklāšanu vēsturniekiem atklājās arvien vairāk unikālākas detaļas par dzīvesveidu Krievijā X-XV gadsimtā. Pēc 13. gadsimta vidū dzīvojušā zēna Onfima vēstuļu atklāšanas pētnieki nonāca pie secinājuma, ka iedzīvotāji ne tikai zina, kā rakstīt un lasīt, bet arī mēģināja iemācīt saviem bērniem lasīt un rakstīt no agrīnā vecumā. Grafologi, izpētot Onfim zīmējumus un burtus, nonāca pie secinājuma, ka zēnam tajā laikā bija no 4 līdz 6 gadiem.

Ko krievi rakstīja ar bērza mizas burtiem

No bērza mizas burtu tekstiem zinātnieki uzzināja daudz no vēsturiskā un etnogrāfiskā viedokļa vērtīgas informācijas. Tātad atsevišķie vārdi, kas tika doti parastajiem cilvēkiem Krievijā, nebija zināmi pirms atradumiem Novgorodā. Piemēram, piemēram, Voislav, Radoneg, Tverdyata, Guests, Nezhka, Nozdrka, Plenko, Ofonos.

Arī bērzu mizas vēstījumu tekstu saturs bija atšķirīgs. Tātad vēstulē, kurai arheologi saņēma inventāra numuru 138 un kura datēta ar aptuveni 1300-1320, kāds Selivestrs uzrakstīja savu testamentu. Arheologi atrada arī bērza mizas piezīmes no sievietes mīļotajam, ziņas tirgotājam no aizturētajiem tirgotājiem, bojāra pavēles veikt ierēdņa darbu un daudzas citas īsas ziņas, kurās aprakstītas vienkāršas ikdienas dzīves situācijas.

Vēsturnieki uzzināja arī atsevišķu preču tā laika cenas. Tātad, govs Novgorodā XIII gadsimta sākumā maksāja 3 grivnas, un par 750 olektiem "vodmol" - rupju nebalinātu veļu tirgotājs bija gatavs maksāt 31 grivnu 3 kunas.

Pēc atsevišķu vēstuļu atrašanas zinātnieki atgāza arī mītu, ka zvērests Krievijā parādījās pēc tatāru-mongoļu iebrukuma. Dažās piezīmēs, kas datētas ar 12. gadsimtu, ir diezgan daudz lamuvārdu.

Zinātnieki joprojām nevar pierādīt tikai vienu faktu, kas saistīts ar bērza mizas burtiem. Pētnieki nezina, kas un kā šādas ziņas nogādājis no sūtītāja adresātam. Ir tikai pieņēmums, ka tajā laikā Novgorodā darbojās noteikts bērzu mizu piegādes dienests.

Kāpēc gandrīz visi bērza mizas burti tika atrasti Novgorodā

Šobrīd zinātnieki ir atklājuši 1 tūkstoti 196 burtus, kas rakstīti uz bērza mizas. No tiem tikai 107 tika atrasti ārpus Novgorodas. Tajā pašā laikā Krievijas galvaspilsētā Kijevā arheologi atrada tikai vienu bērza mizas burtu. Un pat tad tas bija tukšs. Nevarēja būt, ka Kijevas iedzīvotāji tajā laikā bija mazāk lasītprasmi nekā novgorodieši. Vēsturniekiem šī mīkla nekādi neizdevās. Iemesls tam burtiski visu laiku bija zem kājām.

Tas viss ir par augsni. Kijeva atrodas uz lesa porainām augsnēm ar salīdzinoši dziļu gruntsūdens līmeni - vidēji no 4,5 līdz 5 metriem. Jebkuri organiskas izcelsmes priekšmeti šādā augsnē sadalās vairāku simtu gadu laikā. Novgorodas augsne ir mitra un blīva. Tas lieliski aizver gaisa piekļuvi koksnei, mizai, ādai un tajā iesprostotiem kauliem, droši saglabājot tos gadsimtiem ilgi.

Jaunākie arheologu atrastie bērza mizas burti ir datēti ar 15. gadsimta vidu. Kāpēc viņi pēc šī laika pārtrauca izmantot šo "ziņnesi" Krievijā? Viss ir ļoti vienkārši. Ap to laiku papīrs strauji kritās. Un tā bija viņa, kuru sāka izmantot visu veidu ziņojumu pārsūtīšanai.