Kas ir burvju palīgs un kā viņu atpazīt pasakās?

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Kas ir burvju palīgs un kā viņu atpazīt pasakās? Kāpēc viņam nav jābūt rupjam pirmajā tikšanās reizē un vai viņš neieinteresēti palīdz varoņiem? Parunāsim par to, kā savienojas burvju ābele, pelēkais vilks, Gendalfs, Paganels un roboti.

Kas vajadzīgs pelēkajam vilkam un ābelei: trīs burvju palīga funkcijas

Pasakās, vienā no senākajiem tekstu veidiem, varonis nekad nav viens – viņam vienmēr palīdz. Šeit Ivans Carevičs dodas meklēt Ugunsputnu, un viņu satiek Pelēks Vilks, kurš piedāvā savu palīdzību. Vai arī laipna meitene dodas pie meža raganas, un ābele palīdz viņai izpildīt visus neiespējamos uzdevumus. Bet burvju asistentam, un tā tiek saukta ābeles jeb Pelēkā vilka loma, ir savas īpašības, par kurām mēs daudz nedomājam.

Pirmkārt, maģiskais palīgs vienmēr pieder tai dīvainajai citai pasaulei, kur atnāca varonis, un tāpēc viņš ir maksimāli “ne tāds kā mēs”. Mēs zinām, ka parastajā dzīvē ābele un vilks nerunā, taču nebrīnāmies, ka pasaku pasaulē viņi izrādās runājoši. Kā likums, varonis atrod palīgu citā pasaulē – lielākoties gandrīz uzreiz pēc robežas šķērsošanas ar šo pasauli – un atstāj viņu tur.

Izņēmumi ir reti: gadās, ka varoņa palīgs parādās pēc nopietniem traucējumiem viņa pasaules lietu kārtībā (piemēram, pirms viņas nāves māte uzdāvina meitai runājošu lelli, kas palīdzēs laipnai meitenei cīnīties ar pamāti). Un tas jau ir diezgan reti, kad burvju palīgs piedzimst šajā pasaulē, blakus normālam varonim, bet brīnumainā veidā (piemēram, no govs). Bet pat šāds maģisks palīgs nespīd normālu cilvēka likteni: pasakas beigās govs dēls Ivans aiziet, sakārtojis sava brāļa Ivana Careviča personīgo dzīvi.

Otrkārt, mums bieži šķiet, ka pelēkais vilks vai ābele palīdz pasakas varonim tikai tāpēc, ka ir laipni, mūsdienu izpratnē, altruisti. Patiesībā tā nav taisnība. Varoni un viņa palīgu saista spēcīgas dāvanu apmaiņas attiecības pēc principa "Es esmu dāvana tev, tu esi dāvana man." Ja mēs rūpīgi izlasīsim klasisko pasaku par Ivanu Careviču un pelēko vilku, mēs redzēsim, kā izskatījās viņu attiecību sākums. Ivans Carevičs iet un ierauga uzrakstu: "Kas šurp ies, tas pazaudēs savu zirgu." Pēc būtības tas ir līgums. Ivans Tsarevičs piekrīt nosacījumiem un iet pa šo ceļu:

“… Pēkšņi viņam pretī iznāca liels, pelēks vilks un sacīja: “Ak, tu, tu, jaunatne, Ivan Carevič! Galu galā, tu lasi, uz staba ir rakstīts, ka tavs zirgs būs miris; tad kāpēc tu nāc uz šejieni?- Vilks izteica šos vārdus, pārrāva Ivana Careviča zirgu divās daļās un aizgāja malā.

Taču tad Pelēkais Vilks pēkšņi panāk varoni un piedāvā savus pakalpojumus pretī: “… Man žēl, ka esmu sakodis tavu labo zirgu. Labi! Sēdies uz manis, uz pelēkā vilka, un pasaki man, kur tevi vest un kāpēc? Šāda quid pro quo sistēma (ko sauc par abpusēju, tas ir, atgriežamu, altruismu) parādās gandrīz katrā pasakā, bet mēs to nepamanām. Stāsts par Sivku-Burku sākas ar tēva pieprasījumu pēc saviem dēliem, kas mums ir dīvaini. "Kad es nomiršu, nāc un guli pie mana kapa."

No 19. gadsimta zemnieku kultūras viedokļa šī ir maksimālā piemiņa, veids, kā nodrošināt mirušajam ērtu pāreju uz citu pasauli. Dažos Vologdas apgabala ciemos joprojām ir ierasts pēc bērēm ieturēt brokastis ar mirušo tieši pie kapa. Atbildot uz līguma attiecību pareizu izpildi, mirušais, kurš iznāk no atvērtā kapa tieši divpadsmitos naktī, apbalvo Ivanu Muļķi ar maģisku palīgzirgu.

Un dažās pasakas "Salna" versijās (vai citās pasakās par ļauno pamāti un labo pameitu) runājošā krāsns varonei piedāvā vienkāršu, nepretenciozu ēdienu: pēc tā ēšanas varone saņem noderīgu padomu. Vienošanās forma ir arī stingra viesmīlības noteikumu ievērošana. Svarīga šādu līgumu īpašība ir tāda, ka visos šajos gadījumos varonis nezina (vismaz mēs nezinām) par gaidāmo atlīdzību par viņa pakalpojumu vai dāvanu. Taču viņš droši zina, ka uzspiestā vienošanās ir jāievēro.

Un visbeidzot, treškārt, burvju palīgs nav cilvēks. Viņam nav sava likteņa un sava mērķa varoņa ceļojumā. Viņš ir sava veida runāšanas rīks, kas parādās brīdī, kad varonim nepieciešama palīdzība. Šajā gadījumā viss, ko dara burvju palīgs, tiek ierakstīts varoņa īpašumā, un pasakas beigās stāstītājs par viņu var aizmirst pavisam. Vai ir iespējams atbildēt uz jautājumu, kas noticis ar Pelēko Vilku vai Sivku-Burku? Nē – tā kā atbilde uz šo jautājumu nav zināma, stāstītājs par tiem aizmirst brīdī, kad varonis saņem balvu un atgriežas mājās.

Mīloša sieva un biedējošs krokodils: kā senie ēģiptiešu pasakas ir saistītas ar "Pēteri Penu"

Pasakas ir ļoti senas: daži stāsti ir tūkstošiem gadu veci. Mums pazīstamās pasaku versijas ir izplatītas plašā teritorijā no Arābu Austrumiem un Indijas līdz Skandināvijai. Visizplatītākā pasaka - nē, ne Pelnrušķīte (viņa ir otrajā vietā) - ir par ļaunu pamāti, kura mēģina uzmākties savai laipnajai pameitai un iegūt priekšroku savai - un ļaunajai - meitai. Ir 982 šīs pasakas nacionālās versijas - Krievijā to sauc par "Morozko".

Vecākā saglabājusies pasaka ar burvju palīgiem ir vismaz 3300 gadus veca. Un viņi to stāstīja Senajā Ēģiptē. Neskatoties uz šīs pasakas cienījamo vecumu, kas pazīstams kā "Nolemtais princis", tā sižets ir diezgan atpazīstams. Ēģiptes karalim ilgu laiku nebija bērnu, un, kad viņš beidzot lūdza dēlu, nāca likteņa dievietes un teica, ka zēns mirs no suņa, čūskas vai krokodila.

Protams, tētis uzreiz nolika dēlu zem atslēgas atsevišķā mājā, novēršot visas briesmas. Bet kādu dienu princis ieraudzīja suni un lūdza to. Un tad viņš aizbrauca klaiņot ar savu mīļoto kurtu pavisam - nevienam nepatīk sēdēt zem slēdzenes. Princis šķērsoja tuksnesi un, pārģērbies par vienkāršu karotāju, ieradās pie cita karaļa, lai piedalītos konkursā par princeses roku. Sacensības sastāvēja no tā, ka bija jālec pie augsta torņa loga, kur sēž meitene (uzreiz atmiņā paliek krievu pasaka par Sivku-Burku).

Princis pabeidz uzdevumu, princese kļūst par viņa sievu un uzzina par vīra nenovēršamo nāvi. Viņa nolemj cīnīties ar likteni par prinča dzīvību un tāpēc katru nakti apsargā savu guļošo vīru. Tāpēc viņai izdodas noskatīties, vai nav indīgas čūskas. Neapšaubāmi, princese šeit darbojās kā maģisks palīgs. Sievas asistentes superspēja izpaužas tieši tajā, ka viņa nez kāpēc precīzi zināja, kad čūska rāpos un kā tieši ar to rīkoties.

Tātad princis aizbēga no pirmā likteņa. Taču kādu dienu princis devās pastaigā bez uzticamās palīgsievas, un tad viņa mīļotais suns atrada balsi, paziņoja, ka viņa ir viņa otrais liktenis, un uzbruka saimniekam. Viņam nekas cits neatlika kā bēgt no sava bijušā drauga.

Ar to stāsts varēja beigties, bet nē. Tajā joprojām ir krokodils, kurš zināja, ka viņš ir prinča trešais liktenis, viņa turpmākās nāves cēlonis, un tāpēc, kamēr princis šķērsoja tuksnesi un meklēja princeses roku, krokodils vilka ar visu savu. varētu pēc viņa (arī tuksnesī). Beidzot viņš apmetas dīķī pie jaunlaulātajiem un gaida īsto brīdi, lai apēstu princi, taču nepatīkamā apkaime novērš viņu no šī svarīgā darījuma.

Izrādās, ūdenskrātuvē mīt ūdens gars, ar kuru nabaga krokodilam trīs mēnešus jācīnās par dzīves telpu. Un, kad nebeidzamo cīņu nogurdinātais krokodils saprot, ka situācija ir strupceļā, princis pieskrien pie ūdenskrātuves, bēgdams no suņa. Un viņi noslēdz darījumu. Krokodils saka: “Es esmu tavs liktenis, kas tevi vajā. Nu jau trīs pilnus mēnešus cīnos ar ūdens garu. Tagad es tevi atlaidīšu, nogalināšu ūdens garu.

Ak, papiruss ir stipri bojāts, tāpēc šīs pasakas beigas mums nav zināmas, bet tas, ko mēs zinām par pasakām, vēsta par līguma neaizskaramību. Tātad, visticamāk, princis nogalināja nevaldāmo ūdens dēmonu, palīdzēja krokodilam un pretī (quid pro quo) kļuva par viņa palīgu un palīdzēja atbrīvoties no suņa.

XIX-XX gadsimtu mijā pasaka "Nolemtais carevičs" kļuva neticami populāra Lielbritānijā un Francijā - tajā laikā ļoti, ļoti daudzi aizrāvās ar ēģiptoloģiju. 1900. gadā tas tika tulkots franču valodā, 1904. gadā - angļu valodā, un tas tika plaši pārdots. Tieši šajos gados Džeimss Berijs komponē stāstus par zēnu, kurš nekad nav kļuvis pilngadīgs, un 1911. gadā tika izdota pasaka "Pīters Pens". Pīteram Penam ir ienaidnieks - pirāts kapteinis Āķis.

Viņš nebaidās ne no kā, izņemot krokodilu (precīzāk, krokodilu ar modinātāju iekšā), kas viņam visur seko. Krokodils ir kapteiņa Huka liktenis. Un, visticamāk, krāsaino krokodila tēlu, ienaidnieka palīgu, Barijs aizguvis tieši no ēģiptiešu pasakas.

Kurš ar ko brauc: kā asistents kļūst par bērnu literatūras un fantāzijas galveno varoni

20. gadsimtā zinātniskās fantastikas un fantāzijas autori izmanto pasaku shēmu, vienlaikus mainot to. Burvju palīgs pārstāj būt bezspēcīgs radījums, instruments, kuram jāparādās īstajā laikā. 1954. gadā tika publicēts Klaiva Lūisa stāsts "Zirgs un viņa zēns" (viena no "Nārnijas hronikām"), kurā krasi mainās tradicionālā shēma - zemas dzimšanas varonis un maģisks palīgzirgs. To var redzēt pat pēc stāsta nosaukuma.

Audžutēvs vēlas pārdot zēnu vārdā Šasta verdzībā kādam bagātam viesim. Viesa runājošais zirgs piedāvā Šastai aizbēgt. Viņš pragmatiski paziņo: "Ja es būšu bez jātnieka, cilvēki mani ieraudzīs un sacīs: "Viņam nav saimnieka" - un viņi dzenās pēc manis. Un ar braucēju - cita lieta … Tāpēc palīdziet man. Burvju palīgs ne tikai piedāvā darījuma nosacījumus un uzrauga tā izpildi, bet arī aktīvi iesaista varoni piedzīvojumos un vēlāk izrādās teju vai viens no svarīgākajiem tēliem.

No pirmā acu uzmetiena šķiet, ka vēl viens maģisks palīgs ir mājas elfs Dobijs no Harija Potera grāmatām: viņa loma ir absolūti tradicionāla. Patiešām, Harija un Dobija attiecības sākotnēji ir balstītas uz klasisku quid pro quo. Sākumā elfs ir spiests nodarīt pāri Harijam (un nemitīgi cīnās ar sevi), bet viņš pievilina Dobiju sev uz sāniem (nedaudz līdzīgi kā situācijai ar krokodilu un princi) un atbrīvo viņu, pēc tam Dobijs kļūst par viņa uzticīgo palīgu.. Un tomēr kaut kas mums saka, ka šī ir cita shēma.

Kā jau teicām, klasiskajai pasakai burvju asistenta liktenis nav svarīgs: pēc varoņa uzvaras mēs neko nedzirdēsim par Pelēko Vilku vai Sivku-Burku. Savukārt pēdējā Roulingas grāmatā viena no spēcīgākajām vietām ir tad, kad Harijs raud par Dobija ķermeni, kurš upurēja sevi, lai glābtu "izdzīvojušo zēnu". Atšķirībā no tautas pasakas, šeit elfa liktenis ir zināms līdz pašām beigām.

Vāji un spēcīgi palīgi jeb Kāpēc Gendalfs pazūd

1937. gadā Dž. R. R. Tolkīns uzrakstīja pasaku "Hobits jeb tur un atpakaļ". Varoņi - rūķi - dodas ceļojumā pēc dārgumiem, kurus savā īpašumā ieguva pūķis (šis sižets mums ir labi zināms no indoeiropiešu pasakām un eposiem). Tolkīns smalki spēlējas ar tradicionālajām shēmām: Hobits varoņiem ir divi maģiskie palīgi, kas dodas turp un atpakaļ: klasiskais (burvis Gendalfs) un viltvārdes palīgs (hobits Bilbo).

Bilbo pasakā nokļūst pavisam antipasakainā veidā. Indoeiropiešu pasakās varoņa tikšanās ar nākamo palīgu jāsāk ar to, ka varonis viņam dara pakalpojumu, pat ja tas sastāv no vienkāršas pieklājības. Un pat ja varonim sākumā izdodas kļūt nejauks, viņš uzreiz labojas.

Piemēram, krievu pasakā veca sieviete sastopas ar zemnieka dēlu. Atbildot uz viņas pieklājīgo jautājumu ("Par ko tu domā?"), varone, mūsdienu vārdiem runājot, viņai sūta: "Esi kluss, vecais, mazais draņķis, netraucē man!" Izrunājis šo frāzi, Ivans nekavējoties sāk ciest no morālām mokām (“Kāpēc es viņu izvēlējos?”), Atvainojas un nekavējoties saņem atlīdzību - padomu un burvju līdzekli.

Atcerieties, kā sākas Bilbo stāsts? Skaistā saulainā dienā, dzīvodams absolūti bezrūpīgu dzīvi, Bilbo satiek Gendalfu, sastopas ar viņu un ir rupjš pret viņu, proti, dara to, ko pasakas varonim nevajadzētu darīt. Dabiski, ka pakalpojuma (labs padoms) vietā viņš saņem pretpakalpojumu. Burvis ar saviem spieķiem uz Bilbo bedres durvīm uzzīmē zīmi, kas norāda, ka šeit dzīvo zaglis, un iemānīja hobitu stāstā ar pūķa sagūstītu dārgumu meklēšanu. Bilbo ir krāpnieka palīgs, kurš it kā var uzlauzt jebkuras durvis un izlaupīt valsts kasi.

Atgriezīsimies pie Gendalfa. Šim burvim ir nepatīkams ieradums pazust visinteresantāko piedzīvojumu vidū – ieradums, kas nav raksturīgs klasiskajam asistentam. Īstais maģiskais palīgs iet līdz galam, bet ne Gendalfs. “Galu galā tas nav mans piedzīvojums. Varbūt es tajā piedalīšos vēl vienu reizi, bet tagad mani gaida citas steidzamas lietas,”viņš saka pēc tam, kad visu jautro kompāniju bija gandrīz apēduši vilkači ar gobliniem.

Šīs dīvainās Gendalfa uzvedības iemesls ir tieši tajā, ka viņš ir pārāk ideāls varoņu pavadonis. Viņš ir spēcīgs burvis, viņš var gandrīz jebko. Mēs saprotam, ka, ja viņš ir tur, varoņiem briesmas nedraud. Lai sarežģītu uzdevumu rūķiem un hobitam, Tolkīns stāsta vidū izņem Gendalfu no stāstījuma, un tad glābēja loma pāriet no spēcīga palīga uz vāju, tas ir, uz Bilbo.

Hobits iegūst burvju rīku - gredzenu, kas padara tā īpašnieku neredzamu - un sāk izvilkt rūķus no visbriesmīgākajām vai smieklīgākajām situācijām. Vienlaikus mainās arī pats Bilbo – no ierastā pasaku sižeta Tolkīns veido neparastu stāstu par vājiem varoņiem, kuri ieguvuši savus spēkus.

Paganel, Q & Lisbeth: prātīgs ir jaunais seksīgais

XIX-XX gadsimtu literatūrā, kas tieši neizmantoja pasaku shēmas, šķiet, ka nav vietas burvju palīgiem. Un tomēr tās nepazūd, bet tiek pārveidotas: tagad maģiskā asistenta lomu pilda zinātnieks no šīs pasaules, kam piemīt parastam cilvēkam nepieejamas superspējas vai superzināšanas.

Ap 1864. gadu franču rakstnieks Žils Verns, kurš nekad nav pametis Franciju un baidās no atklātās jūras, izdomā stāstu par kuģa avārijā cietušo kapteini Grantu un nosūta skotu glābšanas ekspedīciju, lai viņu atrastu.

Kopā ar saviem biedriem uz Duncan jahtas nejauši uzsēžas burvīgs zaķis, kas atgādina milzu "naglu ar lielu galvu" un pēc uzvedības ir izkaisīts no Basseinaya ielas. Tas ir visu iespējamo zinātnisko biedrību biedrs, franču zinātnieks-ģeogrāfs Žaks Paganels, kurš iesaista varoņus aizraujošā ceļojumā pa 37. paralēli, jo neviens precīzi nezina, kur avarēja kapteinis Grānts.

Zinātnieka galvu piepilda visneparastākās un noderīgākās zināšanas: Paganels sniedz padomus, precizē radušos jautājumus un pat izglābj ekspedīcijas dalībniekus no maoru kanibāliem. Un viss būtu labi, bet izklaidīgais ģeogrāfs, kā viņu tagad dēvētu, nemitīgi nāk klajā ar jaunām (un nepareizām) teorijām par to, kur tieši kapteinis būtu jāmeklē. Atšķirībā no pelēkā vilka vai Gendalfa, kuri zina visu par savu maģisko pasauli, Paganelam ir tikai redzams zināšanu pilnība, un tāpēc viņš bieži maldās.

Vecajās Bonda filmās 007 bija palīgs Q (Q), kurš bija atbildīgs par galvenā varoņa apgādi ar visādiem neticamiem spiegu rīkiem (piemēram, brillēm, kas redz cauri drēbēm, vai automašīnu, kas pārvēršas par zemūdeni). Ar Q tiekamies jau pašā darbības sākumā, kad viņš Džeimsu Bondu aprīko ar teju maģiskiem līdzekļiem, pēc kā pazūd no redzesloka.

Bonds viņu atceras tikai tad, kad izrādās, ka Kjū ir pārāk gudrs un viņa gadžeti darbojas pārāk labi. Bet Skyfall Coordinates (2012) Kew mainās. Tas vairs nav traks zinātnieks no laboratorijas, kurš parādās tikai filmas sākumā, bet gan jauns hakeris, kurš arī pieļauj kļūdas un piedalās darbībā visas filmas garumā.

Ja ekscentrisks pētnieks var kļūdīties, tad cits palīgs – ģēnijs ar prāta īpašībām – nekad nekļūdās. 2004. gada Stiga Larsona romānā Meitene ar pūķa tetovējumu parādās neparasts detektīvu pāris: žurnālists Mikaels Blomkvists un jaunā hakere Līsbeta Salandere. Līsbetas garīgās īpašības padara viņu par ģeniālu kramplauzi un palīdz diezgan parastam žurnālistam atrisināt lietu. Nav brīnums, ka seriāls Irēna Adlere, kura cīnās un apbrīno "ļoti aktīvo sociopātu" Šerloku, visu laiku atkārto: "Brainy is the new sexy".

Robots: Rebel vai Perfect Assistant

1921. gadā čehu zinātniskās fantastikas rakstnieks Karels Čapeks uzrakstīja lugu, kas patiesībā bija politiska metafora: alkatīgi cilvēki, lai gūtu peļņu, rada universālas mehāniskas radības, kuras gandrīz neatšķiras no cilvēkiem. Lai nosauktu šos palīgus, Čapeks nāk klajā ar iepriekš neeksistējošu vārdu "robots" no čehu robota (darbs).

Ja krievu valodā “darbs” parasti ir jebkura nodarbošanās, kas prasa laiku un ir izdevīga, tad čehu valodā robota ir smags un bieži vien piespiedu darbs (starp citu, vārds “vergs” arī slāvu valodās ir saistīts ar “darbu”). Tāpēc Czapeka neoloģisms vienlaikus norāda, ka šīs mehāniskās būtnes pastāvīgi strādā un ka tās būtībā ir vergi.

Tātad visa pasaule uzzināja par robotiem, kā arī to, ka tie ir cilvēces nākotnes ienaidnieki. Un tas, ka konfrontācija ar viņiem joprojām ir iedomāta, netraucē šo sižetu izspēlēt bezgala daudz reižu – no Cylon no seriāla Battlestar Galactica un Terminators līdz Matricai un Mežonīgo Rietumu pasaulei.

Divdesmit gadus vēlāk, 40. gadu sākumā, jauns zinātniskās fantastikas rakstnieks Īzaks Asimovs rada pasauli, kurā mijiedarbība ar robotiem ir pilnīgi atšķirīga. Tam ir trīs robotikas likumi:

1. Robots nevar nodarīt kaitējumu cilvēkam vai ar savu bezdarbību ļaut cilvēkam nodarīt kaitējumu.

2. Robotam ir jāpakļaujas visiem personas dotajiem rīkojumiem, izņemot gadījumus, kad šīs pavēles ir pretrunā ar Pirmo likumu.

3. Robotam ir jārūpējas par savu drošību, ciktāl tas nav pretrunā ar Pirmo un Otro likumu.

Asimova pasaulē, kurā valda šie likumi, karš ar robotiem ir tikai bailes, kas jāpārvar, jo roboti ir ideāli cilvēku palīgi. 2067. gadā robotu psiholoģe Sjūzena Kalvina jaunai žurnālistei skaidro: “Tad tu neatceries, kāda bija pasaule bez robotiem. Bija laiks, kad, saskaroties ar Visumu, cilvēks bija viens un viņam nebija draugu. Tagad viņam ir palīgi, būtnes, kas ir stiprākas, uzticamākas, efektīvākas par viņu un absolūti viņam uzticīgas. Cilvēce vairs nav viena."

Azimova stāstu sērija "Es, robots" parāda, kā veidojas cilvēka attiecības ar jaunu ideālo palīgu.

Robots izmēģina visas lomas: ideāls bērna draugs (nevis histēriska māte, kas ieprogrammēta tikai pareizas dzīvesveida atveidošanai), fanātisks sludinātājs un jaunas reliģijas dibinātājs (kura uzskata cilvēkus par zemākas formas). dzīve), ideāls tiesnesis (kurā cilvēks var pat iemīlēties) … Asimova izgudrotie roboti iziet visu cilvēka evolūcijas ceļu, jo patiesībā, kā saka robotu priholoģe Sjūzena Kalvina, "tie ir tīrāki un labāki par mums".

Supervaroņi un treneri: kur mirst burvju palīgs un kur viņš izdzīvo

Teksta sākumā mēs runājām par pasaku un to, cik cieši tās shēmas ir ienākušas mūsu dzīvē. Bieži vien mēs dzīvē nekavējamies ievērot šīs shēmas: ejam uz treniņiem, kas “pilnībā maina pieeju dzīvei”, ticam maģijas līdzekļiem, kas “pārveido tevi”, un treneriem, kas palīdz visu sakārtot.

Bet ir vēl viena shēma - episka. Ja pasakas varonis kopumā ir tāds pats kā mēs, tad eposa varonis ir pavisam neparasta būtne. Par to runā visa viņa dzīve, sākot no agras bērnības: viņš strauji aug, viņam ir neparasts spēks, viņš var pārvērsties par dzīvniekiem utt. Tāpēc viņam īsti nav vajadzīgs burvju palīgs. Šī shēma ir saglabājusies arī mūsdienu kultūrā, nonākot komiksu un supervaroņu filmu pamatā. Viņi tikai runā par parasta cilvēka pārtapšanu par padievu, kas noteikti izglābs pasauli.

Taču gadās arī, ka kāds supervaronis vai darbības varonis uzņemas maģiskā asistenta funkciju. 80. un 90. gados PSRS, bet pēc tam Krievijā ieplūda amerikāņu filmu straume par spēcīgiem varoņiem, kuri vieni spēj pretoties mafijai, policijai un valstij. Krievu bērnu vēlme iegūt tādu draugu kā Švarcenegers vai Brūss Lī ir iespiedies pilsētas folklorā. 1989. gadā folklorists Vadims Lurijs Ļeņingradas skolās uzņēma 5. un 6. klašu skolēnus. Viens puika no 5. "B" tādu sapni stāstīja un pierakstīja (tāpēc pareizrakstību un gramatiku nemainījām):

“Nu, es reiz gulēju un pārcēlos uz Ķīnu pie Shaulins. Es atnācu pie viņiem tur, viņi man iemācīja savu cīņas mākslu. Es eju atpakaļ, skatoties uz mani, lai labi satiktu trīs nindzjas, es tās piekauju un izkaisīju. Eju tālāk skatīdamies pretī nākam Brūsam, nu, sadraudzējos ar viņu un atbraucām viņam līdzi pie mums uz PSRS. Šeit viņi atrada bezpajumtniekus un reketierus, un visādi izspiedēji un slepkavas tika nodoti policijai. Mēs to visu izdarījām viena mēneša laikā. Un tad mūsu valstī tika atjaunota kārtība. Veikalos viss bija deficīts gulēja. Un pēc kuponiem un kartēm nekas nenotika. Un tas viss, ko mēs nodevām, sāka būvēt lielas daudzstāvu ēkas mums visiem. Un tad Brūss Lī devās uz Ķīnu.

Šī laika jaunā krievu pasaka sevī ievilka gan pasaku struktūru, gan baisi realitāti. Brūss Lī, kurš sadraudzējās ar piektklasnieku, palīdz viņam atjaunot sociālo kārtību, atrast un vajāt bezpajumtniekus un reketierus. Rezultātā veikalā parādās deficīts, kura tur nebija, kartes tiek atceltas, un "izspiedēji un slepkavas tika nodoti policijai". Zīmīgi, ka šie sliktie cilvēki (kurus mēs iedevām) tika kaut kur nosūtīti kā GULAG (tur viņi ir spiesti strādāt būvlaukumos). Izrādās, deviņdesmito gadu paaudze tieši par šādu palīgu sapņoja veco dzīves shēmu pilnīgas sabrukšanas laikmetā.