Kādas skaņas nevar izrunāt krieviski?

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Kas krievam labs, vācietim nāve. Taču valodniecībā viss nav tik vienkārši, un šis likums darbojas arī pretējā virzienā. Gandrīz visās krievu valodās ir skaņas, kuras nevar atveidot lidojumā. Dažas no tām apgūst vairākus mēnešus.

Tradicionāli ķīniešu valoda tiek uzskatīta par grūtāko valodu. Praksē cilvēkiem ar labu dzirdi apgūt izrunu tajā nav grūti. No skaņām, kuras mūsu runas aparāts nav pieradis radīt, visgrūtākā šajā valodā ir skaņa "r" - kaut kas starp "w" un "r". Ķīniešu valodu sarežģī, pirmkārt, tās toņi, kas ir no 4 līdz 9 (kantoniešu valodā). Vjetnamiešu valodā ir vēl vairāk toņu - apmēram 18.

Ja runājam par Eiropas valodām, it īpaši par vācu valodu, tad krievam visgrūtākās ir ä, ö, ü. Taču iemācīties tos izrunāt nav grūti, jo mūsu runā ir vārdi, kurus izrunājot neviļus izdalām līdzīgas skaņas, piemēram, vārdos "muslis" vai "medus".

Bebri gāja pa baļķi

Ir nedaudz grūtāk iemācīties franču valodu ar tās deguna līdzskaņiem un "r" skaņu. Kāda ir norma Francijai (eleganta ganīšana), krievu logopēdi cenšas izlabot. Mūsu valstī cilvēkus, kuri nespēja izrunāt stingru "r", sauca par atraugas, un mēles cirpšana par grieķi, kas iegrūž roku upē, un par bebriem uz baļķa ir viens no vingrinājumiem, kas palīdz to iestatīt. skaņu.

Dažos vācu valodas dialektos arī šī ganīšana izklausās, bet ripošāk – kā tas bija ar slaveno "franču zvirbuli" Edīti Piafu. Angļi vispār neizrunā burtu "r", bet to norāda tikai ar skaņu, kas līdzīgāka, kā ķīniešu valodā, "zh".

Austrumi ir delikāts jautājums

Austrumu kultūra ļoti atšķiras no slāvu, un krasi atšķiras arī semītu valodu saime. Piemēram, tajā ir skaņas, kurām krievu valodā nav precīzu ekvivalentu. Tie jo īpaši ietver balsenes, ko izrunā nevis ar muti, bet ar kaklu. Ebreju valodā tie ir četri, tāpat kā arābu valodā. Mūsdienu Izraēlas teritorijā tie ir praktiski samazināti, bet starp tiem ebrejiem, kuri dzimuši arābu valstīs, tie ir sastopami. To pašu var teikt par dažām kaukāziešu valodām ar to guturālajām skaņām, piemēram, adyghe, čečenu utt.

Jūs varat iedomāties šīs skaņas, ja atceraties ceļojumu uz mācībām. Pats "a", ko viņš liek mums pateikt, ar lāpstiņu nospiežot mēles sakni, ir tieši balsene. Arābu runas skarbums, kas daudziem slāviem šķiet ne pārāk melodisks, ir saistīts ar šādu rīkles skaņu klātbūtni.

Arī starpzobu skaņas, kurās mēles gals atrodas starp augšējiem un apakšējiem zobiem, ir brīnums krievu cilvēkiem, taču dažās Eiropas valodās tās ir, piemēram, angļu valodā. Arī arābu aizmugurvalodas, kas sastopamas arī ziemeļu tautu valodās, ir ļoti grūti izrunājamas. Slavenais Baikāls ir jakuts Baigals, ko krievi modificējuši izrunas ērtībai, kur "g" ir tikai aizmugures valoda.

No pārnadžu mīdīšanas pāri laukam lido putekļi

Onomatopoēze ar zirga nagu klabināšanu un mēles klikšķēšanu krievu tautai ir tikai izklaide. Bet ir tautas, kurām šādas skaņas ir runas norma. Tie, kas skatījās filmu “Dievi, iespējams, ir ārprātīgi izgājuši”, atceras, kā viens no galvenajiem varoņiem un visi viņa vietējie cilts pārstāvji runāja valodā, kas mums šķiet ļoti dīvaina.

koisānu valodas. Tos runā tikai aptuveni 370 000 cilvēku Āfrikas dienvidos un Tanzānijā. Tie ir izplatīti galvenokārt starp Kalahari tuksneša apkārtnes iedzīvotājiem. Šīs valodas pamazām izmirst. Klikšķošos līdzskaņus sauc par "kliķēm", un to skaits dažkārt sasniedz 83. Papildus Khoisan valodām klikses ir sastopamas arī Bantu un Dahalo kā galvenās runas sastāvdaļas.

Ar vēlmi un pacietību krievs var apgūt jebkuru valodu, ieskaitot khoisan. Tas ir tikai laika jautājums.