Kā dzejnieks un dramaturgs kļuva par CIP spiegu

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Viņš rakstīja scenārijus Marlēnai Dītrihai, dzēra kopā ar Remarku un Šaliapinu un saņēma miljonus par savām lugām. Nacisti piespieda dramaturgu Karlu Cukmeieru bēgt uz ASV, kur viņš uzara fermu un slepeni strādāja CIP nākotnes labā

Vācu dramaturgs Karls Cukmeiers dzimis vīnkopības pilsētā Nakenheimā 1896. gada 27. decembrī. Viņš bija otrais bērns kartona fabrikas saimnieka ģimenē – viņa vecākais brālis Eduards vēlāk kļuva par atzītu pianistu un diriģentu. Savukārt Kārlis kopš 1903. gada mācījās Maincas humānisma vidusskolā. Drīz vien viņam nebija lielāku elku kā Ibsens, Nīče un Rilke.

Tievu, labi lasītu jaunekli Pirmais pasaules karš ātri vien pārvērta par nobriedušu vīrieti. 1914. gadā Kārlis brīvprātīgi iestājās frontē un drīz par drosmi tika paaugstināts par leitnantu. Viņš piedalījās kaujās Sommā un Flandrijā, dienu no dienas arvien vairāk un vairāk pārņemts ar naidu pret jebkuru karu. Šī sašutuma sajūta atspoguļojās viņa agrīnajos dzejoļos. 1917. gada decembrī Kārlis nosūtīja no frontes pirmos poētiskos darbus, kas publicēti Franča Pfemferta ekspresionisma žurnālā Akzionā.

Zukmeiers karu pabeidza ar I un II pakāpes Dzelzs krustu, Ceringenas lauvas ordeni un Hesenes medaļu par drosmi. Pēc tam līdz 1920. gadam studējis jurisprudenci, socioloģiju un mākslas vēsturi Frankfurtes pie Mainas un Heidelbergas universitātēs. Pēdējā gadā Kārlis veiksmīgi sadarbojās ar ekspresionisma žurnālu Tribunal un kopā ar dzejnieku Joahimu Ringelnacu uzstājās Minhenes kabarē "Simpl", ar ģitāru izpildot paša komponētas dziesmas.

20. gadu sākumā Cukmeiers ķērās pie dramaturģijas, izvirzot sev uzdevumu "uzrakstīt Jaunās pasaules teātri, traģēdiju un komēdiju ciklu, kas sākas ar Prometeju un beidzas ar Ļeņinu". Tiesa, pirmās autora lugas sabiedrība nesaprata. Filmas Krusta ceļš Berlīnes pirmizrāde neizdevās. Negatīvās atsauksmes no vairuma kritiķu un pustukšā skatītāju zāle jau otrā seansa laikā lika režisoram izņemt lugu no repertuāra. Dramaturgam panākumu ziņā nekas nav mainījies arī pēc pieciem gadiem. Vēl lielāks fiasko sagaidīja izrādes "Pankrats mostas" pirmizrāde.

Arī ģimenes laime neattīstījās uzreiz. 1920. gada janvārī Kārlis apprecējās ar meiteni vārdā Annemarija Ganca, kuru viņš pazina tikai dažus vasaras mēnešus iepriekš. Jau 1921. gadā viņš no viņas izšķīrās un iemīlēja Berlīnes teātra aktrisi Mirlu Seidelu. Sākās romāns, kas beidzās tikpat ātri kā iepriekšējais. Tikai trešajā mēģinājumā Zukmeiers atrada to, ar kuru kopā nodzīvoja līdz mūža beigām. Tā bija Vīnes aktrise un nākotnē slavenā rakstniece Alise Franka. Cukmeiers nolīga viņu pārrakstīt manuskriptus, un biznesa partnerība drīz vien pārauga laimīgā laulībā. 1926. gadā pārim piedzima meitene, vārdā Vineta Marija.

Pirmos panākumus dramaturgs guva 1925. gadā ar komēdijas lugu no Reinas vīndaru dzīves "Jautrais vīna dārzs". Izrādes Berlīnē un Frankfurtē bija tāds triumfs, ka autors dažu dienu laikā kļuva bagāts un slavens. Pēc galvaspilsētas pirmizrādes tiesības iestudēt Jautrā vīna dārzu ieguva vairāk nekā 100 teātru. Berlīnes teātrī vien Šifbauerdamas pilsētā luga ir piedzīvojusi tūkstoš izrādes.

Drīz vien taustāma samaksa ļāva rakstniekam papildus savam dzīvoklim Berlīnē iegādāties vēl vienu Vīnē, kā arī iegūt lauku māju netālu no Zalcburgas. Tieši ārpus pilsētas viņš nākamo dažu gadu laikā radīja jaunas lugas un romānus, kā arī sarīkoja tikšanās ar saviem slavenajiem draugiem - Ērihu Mariju Remarku, Bertoldu Brehtu, Fjodoru Šaļapinu un Stefanu Cveigu.

Viņam ar Cveigu bija īpašas sirsnīgas attiecības. Reiz viņi kopā uzskicēja farsu par Zalcburgas īpatnībām: kā mūzikas festivālu laikā garlaicīga provinces pilsētiņa pārvēršas par modes svētku centru. Vietējie veikalnieki bija komēdijas centrā: festivāla laikā viņi sirsnīgi un ar mīlestību sveic bagātos ebrejus no ASV, bet pēc dažām dienām, kad muzikālā ažiotāža norimst, ātri vien atgriežas pie ierastajiem antisemītiskajiem uzskatiem.

Līdz 30. gadu sākumam Cukmeiers bija kļuvis par vienu no vislabāk apmaksātajiem rakstniekiem un dramaturgiem Veimāras Republikā. Meistardarbi sekoja viens pēc otra. 1930. gadā Karls kopā ar Robertu Lībmanu un Kārli Volmeleru veidoja scenāriju pirmajai skaņu filmai "Zilais eņģelis" ar Marlēnas Dītrihas piedalīšanos, bet 1931. gadā - izrādei "Kapteinis no Kēpenikas", kuru Tomass Manns nosauca par "labāko". komēdija pasaules literatūrā pēc Gogoļa ģenerālinspektora.”

1933. gadā pie varas nākušie nacisti aizliedza Cukmeieram kā ebrejam izdot grāmatas. Lugas pēc viņa lugām tika izņemtas no teātru repertuāra. Dramaturgs uz pieciem gadiem pārcēlās uz Austriju, taču pēc anšlusa kļuva skaidrs, ka Eiropā viņš nevar paslēpties no Hitlera režīma. 1939. gada maijā dramaturgam tika atņemta pilsonība un konfiscēta visa manta. Tik tikko izbēga no aresta, viņš aizbrauca uz Šveici, un no turienes kopā ar ģimeni emigrēja uz ASV.

“Mana pase bija nederīga. Nacisti man atņēma pilsonību, un man nebija nekādu dokumentu, - savus pirmos dzīves gadus ASV raksturoja Cukmeiers. – Man bija kaut kā jāiztiek bez pases, bez dokumentiem un bez naudas. Protams, man ļoti paveicās, jo mums bija draugi Amerikā.

Pateicoties "Zilā eņģeļa" slavai, viņš tika uzaicināts uz Holivudu. Tomēr viņam neizdevās kļūt par vēl vienu Sapņu fabrikas filmu hītu piegādātāju, un viņš aizbēga uz Ņujorku - pilnīgi bez iztikas. Pēc tam Zukmeiers nolēma pamest profesiju, noīrēt fermu Vērmontas mežos un turpmāk uzturēt ģimeni ar smago zemnieka un putnu audzētāja darbu. Šajā periodā Kārlis patiešām negāja pie sava rakstāmgalda, pilnībā aizņemts ar vistu, pīļu un kazu audzēšanu. Bet kluss un noslēgts patvērums ir kļuvis par garīgo centru emigrantu rakstniekiem, veciem Zukmeiera draugiem.

1942. gadā pēc tam, kad Stefans Cveigs izdarīja pašnāvību savā Brazīlijas trimdā Petropolē, Cukmeiers pārtrauca klusumu un uzrakstīja eseju "Vai tu pazini Stefanu Cveigu?" - par draudzību ar izcilo romānistu. Vienā no pēdējām sarunām ar Cveigu Zukmeiers viņu pārliecināja, ka viņiem ir jānodzīvo līdz 100 gadiem, lai redzētu labākus laikus. "Viņi vairs nenāks," skumji atbildēja rakstnieks. “Pasaule, kurā mēs dzīvojām, ir neatgriezeniska. Un kas nāks, to mēs nekādi nevarēsim ietekmēt. Mūsu vārdu nesapratīs nevienā valodā, - sacīja Cveigs. "Kāda jēga dzīvot?"

Cveiga pašnāvība visus emigrantus iedzina izmisumā. "Ja pat viņš, kuram viss šķita iespējams, tālāko dzīvi uzskatīja par bezjēdzīgu, kas tad atliek tiem, kam par maizes gabaliņu vēl jācīnās?" Dramaturgs brīnījās.

Iespējams, tieši viņa darba meklējumi lika Zukmeiram sadarboties ar Stratēģisko dienestu biroju - pirmo kopīgo ASV izlūkdienestu, uz kura pamata radās CIP. Kā kļuva zināms no 2002. gadā publicētā dienesta arhīva, dramaturgs ir apkopojis detalizētus 150 aktieru, režisoru, izdevēju un žurnālistu raksturus un paradumus, kuri savu karjeru veidojuši Vācijā nacistu režīma laikā. Bija jāapraksta radošo figūru uzvedības iespēju klāsts diktatūras apstākļos.

1946. gada janvārī Cukmeiers saņēma Amerikas pilsonību un rudenī ieradās Berlīnē kā ASV Aizsardzības departamenta kultūras darbinieks. Iespaidi par iznīcināto dzimteni, ko viņi redzēja, bija drūmi. “Vācija bija šausmīgā posta stāvoklī. Cilvēki bija badā un salst, - viņš atcerējās. – 1946. gada ziemā es pats Berlīnē redzēju cilvēkus mirstam no bada. Tomēr garīgais izsalkums bija tikpat spēcīgs kā fiziskais. Cilvēki, īpaši jaunieši, gribēja izlauzties no hitleriskā reiha stulbuma.

Atgriezies ASV, Zukmeiers sāka strādāt Amerikas Balss. 1949. gadā viņš kļuva par Zinātņu un literatūras akadēmijas korespondējošo locekli Maincā, Vācijā. 1952. gada augustā Zukmeiers tika nominēts Gētes balvai Frankfurtē, un viņa dzimtajai pilsētai Nakenheimai tika piešķirts Goda pilsoņa nosaukums.

1958. gada jūlijā rakstnieks atteicās no Amerikas pilsonības un aizbrauca uz Šveices Zāsfī komūnu. Astoņus gadus vēlāk viņš publicēja savus memuārus, kuru kopējā tirāža pārsniedza viena miljona robežu. Par godu dramaturga 80. dzimšanas dienai izdevniecība S. Fišere Verlāge laidusi klajā desmit sējumu apjomīgu Cukmeiera darbu krājumu. Trīs nedēļas vēlāk, 1977. gada 18. janvārī, Karls Cukmeiers nomira. Pieminot izcilo rakstnieku, kopš 1979. gada Reinzemes-Pfalcas štats tiek apbalvots ar Kārļa Cukmeiera literāro medaļu.