Noslēpumainā Tsareviča Godunova karte

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Oficiāli tiek uzskatīts, ka pirmās Krievijas teritorijas kartes veidoja ārzemnieki, izmantojot krievu protogrāfus, kas vēlāk tika pazaudēti. Turklāt pirmās Krievijas valsts jeb Maskavu kartes eiropiešu kultūras apritē nonāca tikai 16. gadsimta vidū.

Viena no pirmajām pareizi krieviskajām Krievijas kartēm ir "Fjodora Godunova karte". Tiek uzskatīts, ka to ir sastādījis viņš pats vai viņa vadībā.

Publicējis Amsterdamā no manuskriptiem 1613. gadā, ko publicējis ievērojamais tā laika kartogrāfs Hesels Gerits. Gerita drukātajā lapā bija arī ieliktnis ar Maskavas plānu.

Tajā pašā laikā Krievijā viņi par karti uzzināja tikai 18. gadsimta beigās - 19. gadsimta sākumā. Slavenais senlietu kolekcionārs grāfs A. I. Musins-Puškins 1782. gadā Maskavā iegādājās 1651. gadā iegravētās kartes versiju (cits holandiešu kartogrāfs Nikolass Piskators (1618-1679), zināms arī kā Višers vai Fišers) un uzdāvināja to ķeizarienei Katrīnai II.

Aleksandrs Sergejevičs Puškins veicināja kartes pieaugošo popularitāti. Izrādē "Boriss Godunovs" princis vienkārši ir aizņemts ar kartes zīmēšanu …

Karte pēkšņi kļuva interesanta vēsturniekiem un kolekcionāriem, tās saturs tika rūpīgi pētīts, par to rakstīti pētījumi (E. Šmurlo, 1832; N. Ustrjalovs, 1859; I. Stebņickis, 1889). Kad imperators Pāvils I izveidoja slaveno karšu noliktavu (1801), noliktavā ienāca kartes kopija, kas iepriekš piederēja Katrīnai II, un divdesmitā gadsimta sākumā militārais kartogrāfs pulkvedis Deirārs iegravēja no tās kopiju, uz kura visi nosaukumi un uzraksti tika pārtulkoti krievu valodā.

Bet, jo biežāk kārts tika izspēlēta, jo vairāk jautājumu tā radīja.

Kartes paplašinātais nosaukums ir ievietots greznā kartušā (atrodas kartes apakšējā kreisajā stūrī) vairoga veidā, ko ierāmē Maskavas valsts suverēnie atribūti:

Pilna nosaukuma burtisks tulkojums: “KRIEVIJAS KARTE, kas izgatavota no manuskripta, kas sastādīts ar cara Borisa dēla Fjodora palīdzību un novests pie Dvinas un Sukhonas upēm, cik vien iespējams, mēs reizinot ar daudzām citām kartēm un ziņas un Lielais valdnieks, visas Krievijas cars un lielkņazs Mihaels Fjodorovičs, Vladimiras, Maskavas un Novgorodas autokrāts; Kazaņas cars, Astrahaņas cars, Sibīrijas cars, Pleskavas valdnieks, Smoļenskas, Tveras, Jugorskas, Permas, Vjatkas, Bulgāras u.c. lielkņazs, kā arī Novas valdnieks un lielkņazs. -Ņizova zemju pilsēta uc Džordžijas karalis un citi: veltīts Geselam Džerardam 1614.g.

Karte zīmēta vienkāršā koniskā projekcijā, kas pazīstama jau no Ptolemaja laikiem, meridiāni un paralēles novilktas 5 grādos. Ziemeļu polārais aplis ir uzzīmēts, garums tiek skaitīts no Ferro salas, karte ir orientēta uz ziemeļiem.

Kartes augšējā kreisajā (ziemeļrietumu) stūrī ir Maskavas ielaiduma plāns, kas atšķirībā no galvenās kartes ir orientēts uz rietumiem - dienvidrietumiem (kā norāda kartīte, kas atrodas ielaiduma apakšējā labajā stūrī). Visi plāna objekti (ēkas, baznīcas, iekšsienas, kas aptver Kremli un Kitai-Gorodu, un ārsienas ap pilsētu, dārzi, upes ar pietekām, tilti) ir doti perspektīvā, no putna lidojuma, kas dod plānu īpašu izteiksmīgumu. Pilsētas daļas un nozīmīgākās ēkas ir apzīmētas ar burtiem (pilsētas daļas - ar lielajiem burtiem, ēkas - ar mazajiem burtiem), kuriem blakus dots atšifrējums. Maskavas apskates vietu saraksts 16.-17.gadsimta mijā ir šāds:

A. Kremļa pilsēta, Imperatora pils

V. Kitay-gorod, viduspilsēta

D. Skorodom, ārējā pilsēta (zemes pilsēta)

C. cara pilsēta, cara pilsēta (Baltā pilsēta)

E. Streletskaya Sloboda jeb Karavīru iela

a. Pilsētas kārtība

b. Patriarhālā māja

c. Erceņģeļa Miķeļa templis, imperatoru kaps (vēstule tika kļūdaini novietota pie Ivana Lielā zvanu torņa)

d. Izpildes laukums, kur notiek publiskas lūgšanas un tiek paziņoti karaļa dekrēti

e. Tirgotāju veikali (iepirkšanās pasāža)

f. Pilsētas tiesas

g. Liešanas māja (lielgabalu pagalms)

h. Zirgu laukums (zirgu tirgus)

i. Pilsētas pirtis

k. Koka pagalms (koksnes tirgus)

l. Caricina dārzs

m. Staļļi.

Plāns ir ietverts rāmī, gar kura apakšējo malu ir uzraksts latīņu valodā: “Moscva. Reklāma architypum Foedori Borissowitsi "(" Maskava. Pēc Fjodora Borisoviča rīkojuma "). Plāns ir tik interesants, ka, ja tas tiktu publicēts neatkarīgi, tas pēc zinātniskās nozīmes neatpaliktu no visas valsts kartes. Gar kartes labo malu kadra iekšpusē ir parādīts Arhangeļskas pilsētas panorāmas plāns neliela ielaiduma veidā, kas ietverts ovālā, virs kura ir lineāra skala krievu verstos un zem kura atrodas ir norādīta lineārā skala vācu jūdzēs. Tieši virs Arhangeļskas skata iegravētas trīs figūras krievu apģērbā – maskaviešu tipi.

Kartē ir redzama tā sauktā "iecirtumu līnija" - Maskavu aizsardzības līnija, kuru uzbūvēja cars Fjodors Joannovičs. Novērojumu līnija, kas stiepās no Psel upes augšteces ziemeļu reģionā līdz Volgas posmiem, kas atrodas uz dienvidiem no Saratovas pilsētas, kalpoja kā aizsardzība pret reidiem. Par to liecina autora komentārs kartē:

“Zaseka, kas sastāv no izcirtām birzēm un vaļņiem, ko nožogojis cars Fjodors Joannovičs, lai novērstu reidus no Krimas tatāri ».

Kartē ir ģeogrāfiski komentāri: “ Krima vai Tartaria Perekopskaya"," Tanais, tagad Donas upe, robeža starp Eiropu un Āziju ", ir arī uzraksti ar etnoloģisku informāciju:" Cheremis Kalnu, tā nosaukta tāpēc, ka viņi dzīvo kalnainās vietās "vai" Cheremis pļava, tā nosaukta no siena kūļiem.."

Tiek uzskatīts, ka, neskatoties uz kļūdām, 17. gadsimta sākumā karte bija (un vairākas desmitgades palika) visprecīzākā Krievijas valsts karte. Hessel Gerrits karte no visām iepriekšējām atšķiras ar lielāku informācijas precizitāti gan vispārīgi, gan detaļās.

Gerita kartes krievu izcelsmi vēsturnieki neapšauba, savukārt Krievijas karšu oriģinālus, no kuriem tā kopēta, kā vienmēr, neviens nav atradis. Atklāts paliek jautājums, kā Gerrits, kurš nekad nebija bijis Krievijā, ieguva krievu materiālus.

1. Toboļska ir Sibīrijas galvaspilsēta. Tas ir vienīgās pilsētas Tartarijas apzīmējums

2. Volga RA-upe. Volgas upes nosaukums: Wolga olim Rha - Volga, agrāk Ra (lat.)

3. Piebalda orda. Dīvains militārais formējums pie Tobolskas

Jūs varat iegādāties kartes dāvanu versiju, izmantojot šo saiti: old cards.rf