Senās Krievijas tradīcijas. 1. daļa

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Fragmenti no J. Medvedeva grāmatas "Senās Krievijas tradīcijas"

Vēji-vēji

Kādu nakti ciemā iepūta vētrains vējš no austrumiem, mājām nogāzti jumti, nolauzti dzeltējošie graudi, nopostītas vējdzirnavas. No rīta vīri aprēķināja zaudējumus, kasīja galvu, stenēja… Neko darīt - jāatlīdzina kaitējums. Atrotām piedurknes un ķeramies pie darba. Un viens – Vavila seglinieks, viņš bija liels zirglietu meistars – vējš viņu tā aizvainoja, ka nolēma viņam taisnību atrast. Un nekur citur kā visu vēju augstākais valdnieks.

Tajā pašā dienā Vavila pie smēdes izkala dzelzs kurpes, izgrieza ozola nūju - viņš atvairīja dzīvniekus, ielika mugursomā kādu vienkāršu ēdienu un devās ceļā. Vecais melniks (visi, dzirnavnieki, viņi saka, ir burvji!) Pastāstīja, kur meklēt Stribogu: aiz kalniem, aiz ielejām, Svilpes kalnā.

Vavila staigāja veselu gadu, un viņam bija nodilušas dzelzs kurpes! - līdz viņš devās uz Vistlera kalnu. Viņš redz sirmu, spārnotu gigantisku veci sēžam uz akmens, pūš zeltītā ragā, un ērglis paceļas virs vecā vīra galvas. Šeit viņš ir, Stribog!

Viņš paklanījās Vavilam pie Stibogas kājām, stāstīja par savu nelaimi.

Dievs klausījās, sarauca pieri un trīs reizes pūta taurē. Tūlīt viņa priekšā parādījās spārnotais milzis sārtinātās drēbēs un ar arfu rokās.

"Nāc, atkārtojiet savu sūdzību par austrumu vējiem!" Stribogs pavēlēja Vavilam.

Viņš atkārtoja visu vārdu pa vārdam.

- Ko tu saki? Kā tu vari sevi attaisnot? - augstākais dievs riebumā paskatījās uz nežēlīgo. – Vai es tev iemācīju iznīcināt ciematus? Sasveicinies, ķildāj!

- Mans vīns ir mazs, par Stribožu, - viņš teica. - Spriediet paši. Citos ciemos mani slavina dziesmās un sauc par Vegrovi-Vetrilu un Vegroviču, uz maniem jumtiem liek putras un pankūkas, izmet saujas miltu no dzirnavām, lai es paceltu dzirnavu spārnus. Un viņu ciemā, - viņš ar pirkstu norādīja uz Babilu, - viņi plūst man pretī, un viņi ļāva man ļauni apmelot, izlutinot cilvēkus un lopus, un cilvēki nolādē mani, nevainīgo, uz kura stāv gaisma: viņi saka, es biju tas, kas izraisīja kaiti ar vēja iedomu. Zvejnieki tur uz ūdens svilpo vējā un sauc vētru. Ilgu laiku izturēju visādus apvainojumus, bet beidzot mana pacietība izsīka, kad jaunieši izpostīja skudru pūzni, izkaisīja to ar nūjām vējā un vakarā sāka dedzināt veco slotu un apbrīnot dzirkstelītes. vējš. Bet tādu sašutumu jau no neatminamiem laikiem pavēlējuši veci cilvēki. Un es nevarēju izturēt apvainojumu … Piedod man, Stribog!

Spārnotais vecais milzis apstājās, apdomājās un saka:

- Dzirdi, cilvēk? Atgriezieties un pastāstiet Austrumvēja atbildi saviem neprātīgajiem brāļiem. Tomēr nē: tālajā ceļojumā tu nositīsi kājas, tur jau tu esi ielaidis caurumus dzelzs kurpēs. Tagad tava ciema likumpārkāpējs nesīs tevi un tavu dzimto zemi. Es ceru, ka nākotnē jūs ar viņu sapratīsit. Uz redzēšanos!

… Saulaino pļāvēju saullēktā Jarilinas ielejā viņi ieraudzīja brīnišķīgu brīnumu: cilvēks lido pāri debesīm! Paskaties vērīgi – kāpēc, tieši Vavila seglinieks nokāpj pie viņiem kā uz neredzama lidojoša paklāja!

Vavila stāvēja uz zāles, paklanījās jostā kādam neredzamam un pēc tam stāstīja zemniekiem par savu gājienu uz Vistleras kalnu un par taisnīgo Stribogu.

Kopš tā laika ciematā visi jumti ir neskarti, maizi vējš negāza, dzirnavas regulāri maļ. Un tāds gods vējiem, kā pie mums, diez vai būs nekur citur!

Stribogs slāvu mitoloģijā ir vēju kungs. Vārds "stri" nozīmē gaiss, vējš. Stribogs tika cienīts kā visu veidu zvērību cīnītājs. Tas ir arī sīva viesuļvētras Dievs, kas izrauj kokus.

Kāpēc vilki gaudo uz mēness

Reiz gaišo debesu tēvs Svarogs savāca visus dievus un pasludināja:

– Sūdzības man ceļ mežu dievs Svjatobors un viņa sieva Zevana, medību dieviete.

Izrādās, kopš pēdējiem gadiem, kad rudmatainais vilks Čubars kļuva par brīvu vadoni, viņa padotie ir izgājuši no paklausības dieviem.

Vilki nogalina dzīvniekus ārkārtīgi un veltīgi, lopus kauj neapdomīgi, visi pūlī sāka steigties virsū cilvēkiem.

Tādējādi tiek pārkāpts mūžīgais savvaļas spēku līdzsvara likums.

Nespēdami tikt galā ar nekārtību cēlājiem, Svjatobors un Zevana vēršas pie manis, Svarogs.

Par dieviem un dievietēm atgādiniet, kurš no jums var pārvērsties par vilku?

Tad Hora, mēness gaismas dievs, pakāpās uz priekšu.

- Ak, mūsu tēvs Svarogs, - sacīja Hora, - es varu vērsties pie Baltā vilka.

“Ja tā, es jums pamācīšu atjaunot dievišķo kārtību vilku vidū pirms pusnakts. Uz redzēšanos!

Chubars, sarkanmatains vilks, kuru ieskauj daudzi mežonīgi biedri, Hora atrada svētku laikā mēness gaismas pārpludinātā izcirtumā. Vilki aprija nokautos dzīvniekus.

Prezentējot sevi Čubara priekšā, Baltais Vilks teica:

- Dievu dieva Svaroga vārdā es lūdzu jums, vadoni:

- Kāpēc tu iznīcini zvēru velti un bez mēra? Kādām vajadzībām jūs neapdomīgi pļaujat lopus? Par kādām vajadzībām tu vispār uzbrūk cilvēkiem?

- Tad, lai mēs, vilki un vilki, kļūtu par dabas karaļiem un visur iedibinātu savas paražas, - Čubars norūca, ēdot treknu brieža kumosu. - Un visus, kas uzdrošinās stāties mums ceļā, mēs grauzsim. Vienmēr grauzt, grauzt, grauzt!

Un tad Baltais vilks atkal tika pārveidots par mēness gaismas dievu.

Viņš teica:

- Lai tā būtu. Jūsu vēlme piepildīsies. No šī brīža tu grausi mūžīgi – bet ne dzīvu miesu, bet nedzīvu mēnesi.

Ar Khorsa rokas mājienu no mēness līdz zemei stiepās šaurs balts ceļš.

Hora viegli trāpīja sarkanmatainajam vilkam Čubaram ar savu burvju nūjiņu ar astoņām zvaigznēm.

Viņš sarāvās kā krēpains suns, skumji norūca un uzkāpa uz mēness apspīdētās takas.

Viņa sāka īsināt, aizvedot nemiera cēlēju debesu augstumos.

Zirgs nekavējoties iecēla vilkiem jaunu vadoni - pelēko Putjatu, un drīz vien mežos valdīja mūžīgā kārtība.

Bet kopš tā laika gaišās naktīs vilki dažreiz gaudo uz mēnesi.

Viņi redz uz tā no zemes izraidītu rudmataino vilku Čubaru, kas mūžīgi grauž mēness akmeņus un vienmēr gaudo no melanholijas.

Un viņi paši viņam atbild ar skumju gaudošanu, ilgojoties pēc tiem laikiem, kad visu pasauli turēja bailēs.

Kukurūzas vārpas

Kāds jauns mednieks kādu dienu rītausmā pamodās mežā no daudzu dzīvnieku rēkšanas. Es atstāju savu būdu un apstulbu: izcirtumā parādījās simtiem zaķu, lapsu, aļņu, jenotu, vilku, vāveru, burunduku!..

Viņš izvilka loku un labi, nošauj zvēru. Esmu jau piebērusi veselu kalnu, bet tik un tā medību azarts nevar norimt. Un dzīvnieki skrien un skrien garām, it kā noburti.

Un tad izcirtumā parādījās jātniece militārā tērpā.

- Kā tu, nelietis, uzdrošinājies bez izšķirības iznīcināt manus subjektus? viņa bargi jautāja. – Kāpēc tev vajag gaļas kalnus? Galu galā viss sapūtīs!

Krovuška uzlēca jauneklim no aizskarošiem vārdiem, viņš izplūda atbildē:

- Kas tu esi, lai man pateiktu? Es likšu tik daudz dzīvnieku, cik gribēšu. Nav jūsu rūpes - mans upuris!

Es esmu Zevana, lai jūs zināt, nezinātājs. Tagad uzmetiet pēdējo skatu saulei.

- Kāpēc tā? - mednieks ir drosmīgs.

– Jo tu pats kļūsi par laupījumu.

Un medniekam blakus parādījās lācis, it kā no zemes! Viņš nogāza nabagu zemē, un visi pārējie dzīvnieki - gan lieli, gan mazāki - nogāzās, sāka plēst viņa drēbes mazos gabaliņos un mocīt viņa ķermeni.

Neveiksmīgais mednieks jau bija atvadījies no baltās gaismas, kad pēkšņi izdzirdēja balsi kā pērkonu:

“Saudzē viņu, sieva!” Ar pūlēm ievainotais pacēla galvu un blakus Zevanai blāvi iezīmēja milzi zaļā apmetnī un smailā cepurē.

- Bet kāpēc viņu saudzēt, Svjatobor? Zevana pamāja ar galvu. – Paskaties, cik zvērus viņš nevajadzīgi iznīcināja. Es viņus izdzinu no kaimiņu meža, kur naktī izceltos ugunsgrēks, gribēju viņus glābt, bet šis nožēlojamais stājās mums ceļā - un labi, šauj bultas bez izšķirības. Nāvi viņam!

- Ne katrs nelietis, kurš skraida stundu, - Svjatobors iesmējās savā zaļajā bārdā. - Pavasarī, kad plīsa ledus, viņš savā laivā savāca zaķus uz ledus gabaliem un pusapplūdušām salām un izlaida tos mežā. Saudzē nabagu, mazā sieva!

Šeit mednieks zaudēja samaņu. Es pamodos: spīd mēness. Izcirtums ir tukšs, un viņš pats guļ asins peļķē. Tikai nākamajā rītā viņš aizrāpoja uz savu dzimto ciemu - ļaudis no viņa kautrējas: ne drēbju gabala, uz ķermeņa nav dzīves vietas, un puse auss ir nokosta.

Tikai pēc mēneša mednieks kaut kā nāca pie prāta, bet ilgu laiku nebija prātā, sāka runāt. Bet pat tad, kad viņš beidzot atveseļojās, līdz mežam vairs nebija kājas. Viņš sāka pīt grozus no vītolu zariem - un tā viņš baroja līdz savu dienu beigām. Un līdz savu dienu beigām viņu ciematā sauca - Kornouhy.

Zevana ir dzīvnieku un medību patronese. Viņu ļoti cienīja gan slāvi, kas dzīvoja starp mežiem, gan citas tautas, kas medīja medībās: vekši (vāveru ādas) un caunas senatnē bija ne tikai apģērbs, bet arī tika izmantotas naudas vietā.

Zevana ir jauna un skaista; bezbailīgi viņa steidzas ar savu kurtu zirgu pa mežiem un vajā bēgošo zvēru.

Mednieki un mednieki lūdza dievieti, lūdzot viņai laimi medībās, un pateicībā atnesa daļu no sava upura.

Jā, tie ir kā spogulis

Princi, pie tevis aicina sarkanbārdis Vlads, - sacīja kalps, ieejot prinča teltī. Kalps bija izmircis – no debesīm lija lietus straumes. – Viņu iedzēla stepju cilvēku bulta, viņš mirst un vēlas atvadīties. Ak dievi, kad lietus beigsies? Princis piecēlās no lāčādas, pameta telti un, iestidzis dubļos, gāja uz turieni, kur mira rudbārdainais Vlads, viens no viņa labākajiem karotājiem.

Valdnieka domas bija smagas. Tiklīdz viņš devās pēc nodevas, stepju iedzīvotāji metās un ieņēma krievu cietoksni. Trīs dienas pēc paražas stepju iemītnieku bars mielojās uzvarētajā pilsētā, bet kādam jaunietim vārdā Sila nakts vidū izdevās piemānīt ienaidnieku patruļu modrību. Netālu no Jarilinas kalna viņš apsteidza mūsu komandu un pastāstīja par šausmīgo nelaimi. Krievi ātri atgriezās, bet tagad stepju iemītnieki ir ieslēdzušies izlaupītajā cietoksnī, sitot aplenktos ar bultām un nelaižot tos pie mūriem. Un, kā laime, sākās lietus - nav laika ne uzbrukumam, ne uzbrukumam. "Nu, kā gan šodien vai rīt nepalīdzēs grifiem ierasties laikā?" - princis rūgti jautāja sev un beidzot krita izmisumā.

Sarkanbārdainajam Vladam seju izgrieza nāves dusmas. Princis nometās ceļos, noliecās pār mirstošo. Viņš čīkstēja:

- Princis… Man bija vīzija naktī. It kā pats Dažbogs staigātu man pretī ar trīszaru labajā rokā un saules līdzību šuicā (tas ir, labajā un kreisajā rokā. - Red.). Un arī viņa seja ir gaiša, kā saule. Un Dazhbog upes man … - Vlads aizvēra acis un apklusa.

"Runā, runā," čukstēja princis. - Pastāstiet Dieva runu.

- Viņš teica: Berzējiet savus vara vairogus ar smiltīm - lai tie kļūst kā spogulis. Un es atspoguļošos katrā vairogā!

Vladam atkrita galva – pēdējais elpas vilciens izlidoja no viņa lūpām. Princis ilgu laiku sēdēja blakus mirušajam un pēc tam lika visiem karavīriem izpildīt Dazhbog pavēli.

No rīta skaidrajās, bez mākoņiem debesīs parādījās spoža saule. Līdz pusdienlaikam dubļi bija izžuvuši. Un tad krievi, sapulcējušies ziemeļu pusē, pēc prinča pavēles tūdaļ pagrieza vairogus pret dzimtā cietokšņa sienām.

Dažbogas seja, kas atspīdēja vairogos, padarīja ienaidniekus aklus, viņi aizsedza sevi ar plaukstām no mirdzuma, kas skāra viņu acis, sauca savus elkus - viss bija velti. Drīz vien prinča armija tika galā ar bezspēcīgo ienaidnieku, ieņēma savu cietoksni, apraudāja mirušos un ļoti uzslavēja glābēju Dažbogu.