Intervija sieviešu žurnālam "Air France Madame"

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Šodien izdevuma redakcijā viesojas ļoti interesants autors, kura publikācijas pulcē lielu lasītāju skaitu. Pirms tam es viņu nekad nebiju satikusi un pazīstu pēc vienīgās fotogrāfijas-zīmējuma no tīmekļa lapām. Neslēpšu, ka pirmajā tikšanās reizē mani vienkārši nobiedēja šī vīrieša augums. Pie galdiņa omulīgā kafejnīcā vienā no Eiropas valstīm, gaidot šo interviju, vēroju garāmgājējus, kad uz ielas ātrā solī parādījās divmetrīgs milzis, kurš devās manā virzienā. Pirmā doma, kas man iešāvās prātā: "Porthos". Kā izrādījās, pirmais iespaids nebija maldināts. Milzis pagāja zem nojumes, un verandā bija maz vietas. Neliela publika apklusa, skatoties uz smaidošo puisi, kurš vērsa kājas tieši uz mani:

Sveika kundze

Smagais bass izveda mani no stupora, un viņš pieliecās pie manas rokas, kura vienkārši noslīka viņa lāča ķepā

Sveiki. Apsēdies

Milzis šaubīgi paskatījās uz eleganto kafejnīcas krēslu, paņēma to aiz atzveltnes un pacēla, turēdams to ar diviem pirkstiem. Es to uzvilku un pasmaidīju:

Ar šiem krēsliem man vienmēr ir problēma, varbūt pārģērbsimies par krēsliem (spēcīgs akcents izteica krievu valodu)

Verandas stūrī atradās ērti krēsli un galds

Un tā viņi darīja. Manī raudzījās uzmanīgās un inteliģentās cilvēka acis, kas bija viņu pievilkušas

Viņa valdonīgs rokas mājiens un viesmīļi rosījās mums apkārt. Ēst man negribējās, bet tas, kā viņš pasūtīja, sniedzot profesionālu aprakstu par katru no piedāvātajiem ēdieniem, viņa izcilās zināšanas par vīniem un mana sarunu biedra smalkais takts attiecībā pret kalpiem, neradīja šaubas: manā priekšā viņš ir Kataras komisārs, kas nozīmē, ka man ir jāēd. Par viņa paradumu pabarot cilvēku un pēc tam runāt zināju no redaktora

Intervija sākās ar samta bordo malku

Pastāsti man, kā ar tevi sazināties?

– Zvaniet uz Kataru, tas ir mans izsaukuma signāls daudzos karos, es pieradu.

Vai tu esi daudz cīnījies?

- Ak, jā. Astoņi karstie punkti visā pasaulē. Tūristu ekskursijas ar Kalašņikova triecienšauteni. Es joprojām esmu karā. Tikai nejautā, kur. Militārais noslēpums vēl nav atcelts. Mans pirmais karš bija Afganistānā. Manā ģimenē nav paaudzes, kas nebūtu gājusi cauri karam. Es pazaudēju daudz draugu un atriebjos saviem ienaidniekiem. Tas viss ir ļoti grūti un cilvēks, kurš nav cīnījies, mani nevar saprast.

Vai jūs esat ģenerālis? krievu?

- Jā. Īpašie spēki. Spetsnaz ir vieglāk. Tikai ne krievu, bet krievu. Lai gan arī krieviski, ja ar to domājam krievu pasaules tautas, kurās ietilpst arī krievi. Tiesa, es joprojām esmu franks un katalānis, nedaudz basks (pārgājis uz brīvo oksitānu, bet pēc tam uz katalāņu valodu - kor.)

– Vai varat pastāstīt vairāk par šādu unikālu tautību sajaukumu?

- Esmu no Aragonas karalistes senās krievu-franču-spāņu ģimenes un Krievijas bojāru dzimtas, ar tiesībām uz vēl 8 tituliem no dažādām pasaules monarhijām. Man ir zināma dzimtas vēsture kopš 1239. gada. Visi vīrieši ir iedzimti militārpersonas. Un klana vecākais dēls pēc dzimšanas ir vidam, viņam ir arī diakona baznīcas cieņa ar titulārā bīskapa tiesībām. Esmu vecākais dēls un tagad ģimenes galva.

Tagad jūs saprotat savu literāro pseidonīmu un katalāņu valodu ar oksitāņu valodām. Langdoka Rusijona, kataru-albīgiešu valsts, Marijas Magdalēnas baznīca. Ja iespējams, nosauciet vismaz vienu no saviem tituliem

- Es esmu vid de Montsegur Languedoc Roussillon, Barselonas lielais vikonts, Krievijas bojaru ģimenes princis.

Monsegur ?! Tas pats Montsegurs, pils, kurai veltīti daudzu pasaules dzejnieku dzejoļi? Lūdzu, pastāstiet mums par to vairāk

- Mans sencis 12. gadsimtā komandēja vienu no Krievijas kņaza Miroveja vienībām, ar kuru kopā devās reidā no Volgas krastiem uz Āzijas rietumiem, ko tagad sauc par Eiropu. Princis Mirovs kļuva par pirmo Francijas karali, un viņa sencis bija Kataras bīskapa vidams Langdokā un Rusijonā. Tur bija 4 episkopāti. Mūsu rozes. Bet tā kā Montsegurs nav pils nosaukums, bet gan visas dzimtas aizbildnis (uzvārds-totems), tad sencis bija vasalis uzreiz 2 virskungiem: grāfam-bīskapam Rouzam un grāfam Foiksam. Pēdējais bija Francijas karaļa un Barselonas grāfa vasalis, kurš bija arī Aragonas karalis. Tās visas ir slāvu apmetnes, jo pat Langdoka Rusijons tiek tulkots kā Krievu zemes ticības cietoksnis (lange doxia russi lier). Langedokas katari ir visizplatītākie vecticībnieki jeb Volgas kuluguri. Kristieši-bespopovtsi, Marijas Magdalēnas baznīcas Semeyskiy rituāls, Jēzus Kristus sieva un bērnu māte. Tātad Montsegurs ir tikai Aragonas valdnieku un viņu radinieku dinastija. Apmēram kā Romanovi, Stjuarti, Hohenzollerni, Ruriki un citi. Tāpēc pāvestu albīgiešu kampaņu laikā, reformācijas laikā (Lielās nemierības Krievijā metropolē) un Lielās Tartārijas (Cataria Francijā) sabrukuma laikā Montsegurs kļuva par pēdējo kataru cietoksni. Šī ir visas dzimtas pils un tās šūpulis, kurā glabājās visas katariešu svētvietas un dokumenti. Bija arī pēdējais no mūsu ticības bīskapiem - tēvs Bertrāns de Martijs. Viņš kopā ar citiem pēc krišanas tika sadedzināts pie senču pils mūriem. Un tad vēsturnieki šos notikumus pārcēla uz 13. gadsimtu, lai gan tie notika 16. gadsimta beigās un 17. gadsimta sākumā. Līdz 17.gadsimtam Eiropas vietā nebija valstu, bet bija Krievijas caram piederošas vasaļu teritorijas, nodotas gubernatoram, apvienotas hercogistēs un karaļvalstīs, ar teritoriālo iedalījumu apriņķos un viscountrijās. Visa Eiropas muižniecība, sākotnēji krievu muižniecība, tieši reformācijas karu laikā vecās krievu-ordas valdnieku dinastijas tika aizstātas ar vietējām, pareizāk sakot, tiem, kas atbalstīja sacelšanos par neatkarību no Krievijas. Visi šie Eiropas karaļi, bijušie Krievijas cara vergi. Viss ir kā mūsdienu Ukrainā, kur pie varas ir apvērsuma rezultātā pie varas nākušie cilvēki.

– Jūs daudz rakstāt par Ukrainu un tur notiekošajiem notikumiem. Kāpēc?

- Tas ir vienkārši. Daudzus gadus dzīvoju un dienēju Ļvovā, Ukrainas rietumos, uz kurieni pārveda manu tēvu. Šī ir manas bērnības, jaunības un brieduma pilsēta. Tur notiekošie notikumi ir spoguļattēls pasaules impēriju sabrukuma procesiem, kuru tautas nodod to valdnieki. Tā tas bija Aragonā, tā bija PSRS, tā bija Krievijas Federācijā, tā būs ES un ASV. Bet, ja Krievijai ir izdevies izturēt, tad ES un ASV to nevarēs izdarīt. Viņi sabruks.

– Šodien Ukrainā pret cilvēkiem no Galisijas izturas savādāk. Pastāsti man, kādi cilvēki tie ir?

– Kopumā tie ir vienkārši cilvēki, taču mazāk izglītoti un attīstīti nekā citi Ukrainas reģioni. Tur baznīca nodarbojas ar izglītību, stāda tumsonību. Galīcijas zemnieks ir pilnīgi nezinošs, un viņam var viegli uzspiest jebkuru viedokli, ja tas atbilst viņa priekšstatam par viņa iekšējā loka, bet vispirms viņam pašam, ekskluzivitāti. Tur daudzi nezina, kā pareizi rakstīt, un daži nav izlasījuši nevienu grāmatu. Ļvova ir muzeju pilsēta, taču nepaveicās lauku iedzīvotājiem, kas tajā ieplūda līdz ar padomju varas atnākšanu. Zemnieki nekad nekļuva par pilsētniekiem. Mūsdienās viņi dzīvo jaunbūvju rajonā, kur vistas tiek turētas kāpņu telpās un zem jumtiem. Ziniet, īstais Ļvova šīs masas spiedienā aizgāja malā, nevēlēdamies sazināties ar šiem cilvēkiem. Un viņi ir piezagušies pie varas, viņi ir reģiona kultūras un ekonomikas ierēdņi. Tas viss noved pie bēdīgiem rezultātiem. Mūsdienās nesaimnieciskas saimniekošanas rezultātā pilsēta ir pārvērtusies par atkritumu izgāztuvi, jo jau gadu sadzīves atkritumus nav kur izvest. Teikšu vienkāršāk: pilsētas iedzīvotāji ir sadalīti Ļvovas pamatiedzīvotājos un lauku raguļos, starp kuriem ir attīstīts nacionālisms. Tā ir tāda analfabētu zemnieku aizsardzības reakcija, ko vietējā baznīca izmanto savās interesēs un daudzu viduslaiku slimību ģenētiskajā mantojumā. Nav noslēpums, ka līdz ar padomju varas ienākšanu šajā reģionā viņa saskārās ar sifilisa epidēmiju, kad viņa bija slima ar veseliem ciemiem un pārsteidzošo zemnieku nabadzību, salīdzinot ar kunga Ļvovu. Visa šī reģiona vēsture ir saistīta ar daudzu tautu dzīvi un sasniegumiem pašā Ļvovā. Faktiski tā nav reģiona, bet vienas pilsētas vēsture. Ļvova vienmēr ir dzīvojusi pēc saviem likumiem un nav iederējusies vietējo iedzīvotāju dzīvē, kas nekad netika ielaisti pilsētā. Šodien viss ir mainījies, pilsēta izbalējusi un pārvērtusies par megaciematu. Es lieliski zinu visu, kas tur notiek. Tomēr es arī saprotu, ka cilvēki pie tā nav vainojami. Viņus vajadzēja mācīt, nevis spiest apmeklēt politiskās nodarbības par PSKP vēsturi. Šo tautu mainīs tikai izglītība. Cita lieta, ka mūsdienu Ukrainā jau sen nav izglītības.

- Ko jūs domājat par Krieviju un tās nākotni? Ko tu domā par Franciju?

– Sanāca tā, ka man ir divas Krievija, liela un maza. Tas ir, pati Krievija un Langdoka Rusijona, kas kopā ar visu Franciju tiek saukta par Kabardu vecajos Lielās Tartārijas ģerboņos un kartēs. Tāpēc es runāšu par abām tā daļām.

Tā kā manā rīcībā ir senču atstātie arhīvi, es redzu Krievijas garīguma atdzimšanu. Jūs nevarat dzīvot bez ticības, vienkārši jums nevajadzētu pieņemt reliģiju un baznīcu par to. Tieši caur garīguma atdzimšanu un atgriešanos pie senču ticības sāksies krievu pasaules augšupeja, vai tā būtu Galīcija vai Mongolija. Krievijai ir gaiša nākotne, kas sāksies tad, kad Krievija apzināsies sevi kā Krieviju. Bet tas nenozīmē, ka jums ir jāatgriežas pie elku pielūgsmes. Krievijā tas nekad nenotika, bet senais monoteisms diezgan harmoniski pārgāja kristietībā. Tā ir taisnība, ka tas, ko mūsdienās sauc par kristietību, tā nav. Tā nav Kristus mācība, tā ir mācība par Kristu, bet tā ir atšķirīga mācība, vienojas. Par Krieviju esmu mierīgs, ar viņu viss būs kārtībā. Esmu mierīgs arī par Franciju. Pēc grūtību pārvarēšanas šī valsts uz visiem laikiem kļūs tuvāka Krievijai.

– Kā tu raksti savas miniatūras? Un cik ilgi tu nodarbojies ar literatūru?

– Esmu diezgan pazīstams rakstnieks, kurš ar dažādiem vārdiem un pseidonīmiem kļuva par prestižāko balvu laureātu detektīvu jomā. Daudzi šī žanra televīzijas seriāli ir balstīti uz maniem darbiem. Ir iestudētas arī spēlfilmas, dziesmas pēc maniem dzejoļiem dzied slaveni krievu romantikas un šansona izpildītāji. Trīs reizes es kļuvu par biedru 9 dažādu valstu rakstnieku savienībās ar pieņemtajiem vārdiem. Vikipēdijā ir pat garš raksts par vienu pseidonīmu. Bet fotogrāfija tur nav mana. Kāpēc ir tā, ka? Autora ideja, īpaši tāpēc, ka detektīvus vairs nerakstu. Lai gan mana pseidonīma vārdā viņi iet tālāk no man tuva cilvēka pildspalvas. Viņš dara diezgan labu darbu, un šī ir viņa fotogrāfija tīmekļa lapā.

Pie miniatūrām nonācu ilgstošu šaubu un vēlmes teikt patiesību par savas tautas epopeju rezultātā, pie kuras pieskaitu visus, kas sevi uzskata par krievu pasaules daļu. Kopš pirms 10 gadiem esmu mantojis unikālus arhīvus, kas manu dzīvi ir apgriezuši kājām gaisā. Tajos aprakstītie notikumi neiekļaujas vispārpieņemtajā vēsturē. Tas bija grūts periods vērtību pārdomāšanai un ceļu atrašanai. Taču liktenis mani saveda kopā ar brīnišķīgiem cilvēkiem A. T. Fomenko un G. V. Nosovskis. Tā es atradu skolotāju un draugu. Viņu darbs pie Jaunās hronoloģijas man palīdzēja salīdzināt manā rīcībā esošos materiālus un izveidot to laika skalā. Man ir daudz glaimojošu atsauksmju par šiem cilvēkiem, starp kuriem īpaši mīļi ir Anatolija Timofejeviča vārdi:

– Jūs strādājat vēstures gruvešos, kā īsts izmeklētājs un operatīvais darbinieks.

Tiesa, eposā pielietoju izmeklēšanas metodes un izveidoju virtuālu likumsargu grupu no vairāk nekā 100 pasaules valstīm, kuri tika aicināti pētīt pagātnes noslēpumus. Tas bija veiksmīgs un detektīvu interese. Šodien man ir tik daudz materiālu, ka es vairs nevaru tikt galā ar apjomu. Šie cilvēki ir īsti profesionāļi un nes manā knābā daudz unikālas informācijas, jo juta, ka viņu profesionalitāte ir pieprasīta, un izmeklēšanas kvalitāte ir atkarīga tikai no viņiem pašiem, nevis no priekšnieku bļāvieniem. Mēs jau esam vairāk nekā 5000 slepeno darbinieku, kurus pazīstu tikai es, kopš es ieviesu sazvērestības noteikumus OSG - operatīvajā un izmeklēšanas grupā. Starp citu, paralēli tiek risināti noziegumi, kas iepriekš tika dēvēti par pakāršanu. Un tad tos publicē medijos, liekot varas iestādēm reaģēt.

Kā iekļūt Kataras komisāra OSG amatā? Tevi vajadzētu ieteikt diviem no mūsējiem, un nevis man, bet Vecāko padomei. Es esmu tikai viena no operām, kurai ir spēja rakstīt. Bez manis par dažādām tēmām raksta vēl vairāki lasīti autori, publikas aktīvi apmeklētas vietnes, notiek arī konferences. Ir izveidotas dažādas grupas pa darbības jomām, strādā štābs un analītika. Faktiski ir izveidota ideāla tiesībaizsardzības sistēma, kas ņem vērā jebkura darbinieka viedokli.

Tomēr OSG jēdziens, tā radīšanas ideja pieder man. Sākās ar mazumiņu, kā vienmēr.

Uz OSG var nokļūt arī ar ielūgumu. Komentāri par mūsu darbiem tiek skatīti visā pasaulē un interesanti lasītāji ar operatīvajam darbam atbilstošu izglītību tiek aicināti pievienoties mūsu rindām un uz Vecāko padomes paklāja. Būs arī personīga tikšanās.

Un tad jūs pats varat izvēlēties partnerus, kā arī tēmas izmeklēšanai. Papildus augstajam morālajam gandarījumam pastāv arī materiālie mehānismi. Bet jāatceras, ka mēs neesam pārnacionāla policijas struktūra, bet gan pētnieku grupa, likumpaklausīgi cilvēki, kuriem pieklājība ir galvenais cilvēka novērtēšanas kritērijs.

– Zini, es pieķeru sevi pie domas, ka esmu kādā citā pasaulē. Vidam, princis, slavens rakstnieks (es uzminēju, kas tu esi), 5000 karavīru zem ieročiem, Krievija Eiropā, šis bagātīgais un dārgais banketu galds. Jā, es lasu jūsu darbus un gaidu tos, jo tajos dzirdu savas nākotnes cerības. Bet tas viss ir tik negaidīti un nepavisam neatbilst realitātei mums apkārt. Jūsu loģika ir absolūti pārsteidzoša, mans kungs. Lasot tevi, es nemitīgi saskaros ar notikumiem, kurus tu skaidro uz pašas mistikas robežas vienkāršiem vārdiem, neiedziļinoties kā citi telpiskās diskusijās par smalkajām matērijām un ķermeņa metafiziku. Jā, un tagadjūs jūtat savā īpašumā ne dūšīgas zināšanas un spēja darboties ar tiem jebkurā tēmā. Galva griežas…

- Iedzersim šo lielisko vīnu, kundze. Un tava burvīgā mazā galva nomierināsies. Esmu parasts cilvēks, kurš smagi strādā. Kas attiecas uz galdu un ēdienu uz tā, tas nav man, bet gan vietējam šefpavāram, kuru es pierunāju parādīt visus savus talantus. Kā redzat, viņš ir ļoti spējīgs cilvēks. Jūsu veselības dāma. Lai jūsu sapņi piepildās, un Dievs jūs svētī.

Tu paskaties pulkstenī. Skaidrs, pasteidzies. Pāriesim pie tradicionālā jautājuma par ģimeni, militāro karjeru, nākotnes plāniem un vēlējumiem interviju lasītājiem

– Esmu laimīgs, lai gan agri pazaudēju sievu. Man ir mantinieces meita Ksenija Vidamtenessa, slavena pasaules ranga sportiste, pasaules un kontinenta čempionātu čempione un medaļniece, olimpisko spēļu dalībniece. Mans likumīgais lepnums. Ir znots, kurš virsnieku korpusā izvēlējies ceļu kalpot tēvzemei. Mamma, paldies Dievam, ir dzīva. Viņai drīz būs 80, un viņa joprojām ir ļoti dzīvespriecīga veca sieviete, pirmā manu darbu lasītāja. Ir māsa - valsts godātais treneris, māsasmeita, cienījamais krusttēvs - olimpiskā čempione. Ir viesmīlīgs krusttēvs, kurā man nav dvēseles. Viss ir kā ar cilvēkiem.

Karjera? Vēl nesen viņš komandēja lielu militāro formējumu, kas tagad atradās virspavēlnieka rezerves rīcībā. Vajag nedaudz sadzīt, brūces, gan vecas, gan jaunas, traucē apkalpot, un tad jau redzēs. Nākotnes plāni? Kalpojot Dzimtenei un veicot pētījumus, protams. Un arī izcelt vīnogu šķirni, savu šķirni. Es gribu nožogot, galu galā es pagātnē esmu labs folijas paukotājs (šeit viņš ir, Portoss sevi parādīja! - kor). Un arī… Ak, kundze, man ir tik daudz darāmā, ka nobijos un sāku lasīt savu sarakstu (lipīgi smejas, bet tajā pašā laikā acis ir stingras un skumjas - kor.).

Un es teikšu lasītājiem sekojošo: katrs cilvēks ir īpaša parādība, viņš ir spējīgs uz daudz ko tādu, par ko pat nevarēja nojaust. Ikvienam ir tik daudz Dieva dots, lai tas tiktu realizēts savā dzīvē. Tomēr jums nevajadzētu dzīties pēc tā, kas jums ir svešs. Ja esi meistars savā biznesā, tad dzīve svešā pasaulē tev būs mokas. Jūs vienmēr piesaistīs jūsu iecienītākais bizness, kurā esat labākais. Tieši jūsu profesionalitātes prasme un apzināšanās novedīs ikvienu pie patiesības apziņas, jo tas ir jūsu ceļš uz to. Vienkārši mēģiniet domāt ārpus rāmjiem, noņemiet no acīm nezinātāju uzliktos aizkarus no zinātnes un varas iestādēm, un tad jums atvērsies dabas Lielā dizaina izbrīna pasaule. Cilvēka domas apjoms ir neierobežots. Viss, kas nepieciešams visaptverošam skatījumam, ir tikai domāšanas drosme.… Viss atkarīgs no tevis paša. Tikai jūs un neviens cits varēsiet iet pa ceļu, ko jums piedāvā Visums. Uzdrošinies, izsaki savu viedokli par visu un lasi, mācies, argumentē un izvirzi neticamas versijas. Esiet interesanti cilvēki un dalieties ar viņiem savos atklājumos. Runājot ar sievietēm, noņemiet cepuri - jūsu priekšā ir māte.

Šķīrāmies pie vecās katoļu katedrāles, kas ar asu kaulu bija iesprūdusi vakara debesīs. Mans jaunais paziņa ar abām rokām paspieda izstiepto roku un, atvadoties, gāja pa ielu klibodams uz kreiso kāju. Mana sirds sažņaudzās no apziņas, ka pasaulē joprojām ir daudz karu un šis vīrietis, kuru es mīlu, tagad varbūt aizbrauc uz kādu no tiem

Turēju rokās viņa grāmatu ar autogrāfu un sapratu, ar kādu mīlestību pret cilvēkiem tajā rakstītas autora stāstījuma rindas. Viņš lika man paskatīties uz Dievu savādāk, apzinoties viņā Tēvu, Aizstāvi, Uzticīgo Draugu, Labo Padomdevēju. Tagad arī es esmu mazliet Katara un noteikti šajā nedēļas nogalē došos uz Monsegur, krievu sugas senču cietoksni, kas aizbrauc pa ielu. Es iešu klausīties klusumu un savu sirdi

Nākamajā rītā ierados žurnāla redakcijā ar jau gatavu interviju. Sanāca ne pārāk labi un, godīgi sakot, nesniedz to vēlo pusdienu šarmu vasaras kafejnīcas terasē. Es gribēju jums daudz jautāt, bet vai žurnāla intervijā ir iespējams nodot sirsnīgu sarunu, svārstošas sveces gaismā ar inteliģentu sarunu biedru? Tomēr redaktore ir gandarīta – bijām pirmais sieviešu žurnāls, kas intervēja šo vīrieti. Un man likās, ka esmu uz randiņu…

Pēkšņi man atkal palūdza tikties ar redaktoru birojā. Tur bez viņa atradās ziņnesis ar nelielu paku rokās

Tas ir tev

Iepakojumā bija zila samta kastīte, kurā bija pārsteidzoša kaklarota un auskari ar īsu piezīmi: "Labai apetītei." Un viņa paraksts

Ziniet, žurnālistiem mēs ļoti nepatīkam un dažreiz viņi to dara pareizi. Bet tieši tā, tieši nepazīstamai sievietei, kura lūdza greznas vakariņas ar vienīgo mērķi uzzināt vairāk par cilvēku un šādu dāvanu!? Man nav vārdu. Mūsu žurnāla lasītāji mani sapratīs, bez sīkākiem paskaidrojumiem. Jebkura sieviete sapņo justies kā princese. Es neesmu izņēmums. Tikai es jutos kā krievu princese un franču dāma. Cik gan krievietēm paveicies, ka viņiem ir tādi vīrieši

Viņa numurs neatbildēja. Abonents atrodas ārpus piekļuves zonas. Cerams, ka arī ārpus kara zonas

Dievs svētī tevi, karavīrs

Emīlija Maroni. Žurnāls Air France Madame

No franču valodas tulkojusi Jeļena Plotņikova

* Vidam - vecākais muižnieka tituls, kurš bīskapa-grāfa vārdā pārvaldīja baznīcai piederošās zemes, bīskapa karaspēka komandieris. Sakarā ar nepieciešamību būt klāt bīskapa padomē ar balsstiesībām, viņš vienlaikus ir garīdznieks diakona pakāpē, pēc pirmdzimtības un neprasa ordināciju. Šī ir īpaša titulētā bīskapa forma (nejaukt ar vikāru), kas radās agrīnajos viduslaikos. Statusā vienāds ar vikontu. Ja suga ir pie abata, tad viņu sauc avo (advokāts), ja Vācijā, tad viņš ir Vogts, ja Itālijā viņu sauc par Doge. Pāvestam ir arī suga, ko sauc par koadjutoru. Senajā Krievijā tas ir pils vai Domes ierēdnis

Žurnāls AirFranceMadamejūs varat redzēt un lasīt lidmašīnā, kad lidojat uz Franciju ar franču aviokompāniju AirFrance.