Melnā, baltā un Chervonnaya: kāpēc Krievija tika sadalīta krāsās

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Mēs visi esam pazīstami ar toponīmu "Rus", bet ne visi zina, ka tas tika sadalīts pēc krāsas. Senās Krievijas valsts teritorijā bija pat trīs "krāsainas" Rusas: balta, melna un Červonnaja.

Baltā Krievija

Belaya Rus (Krievija Alba) pie Ilmena ezera (Lacus Irmen). Kartas jahtu piestātnes kartes fragments, 1539. Commons.wikimedia.org / Olafs Magnuss

Laikā no 1255. līdz 1260. gadam Īrijā tika sastādīts anonīms ģeogrāfisks traktāts, kurā pirmo reizi minēta Alba Ruscia ("Baltā Krievija"). Zinātnieki to parasti saprot kā Veļikijnovgorodas kunga īpašumu. Šis sertifikāts ir atzīts par pirmo krāsu apzīmējumu, kas tika piemērots Krievijā.

Vēlāk Eiropas ģeogrāfi biežāk pieminēja Baltkrieviju, un, kas ir svarīgi - līdz 17. gadsimtam viņi tā sauca Ziemeļaustrumu Krieviju. Taču jau 16. gadsimtā nosaukums Belaya Rus pamazām tika pārnests uz Rietumkrievijas (mūsdienu Baltkrievijas teritorija) zemēm.

Ģeogrāfu vārdu neatbilstība nav nejauša: baltajam ir daudz nozīmju. Daži zinātnieki uzskatīja, ka tas apzīmē neatkarību (Persijas hronikās Krievijas cari tika saukti par "baltajiem prinčiem" vai "Ak-Padishakhs"), citi tajā saskatīja vietējo iedzīvotāju izskata īpatnības (blondi mati, baltas drēbes), un vēl citi - pareizticīgās ticības saglabāšana.

Nikolajs Mihailovičs Karamzins uzskatīja, ka vārds Belaya Rus nozīmē "lielisks" vai "sens".

Grāmatu iespiešanas aktīvā izplatība un daudzu ģeogrāfisko traktātu parādīšanās Eiropā radīja lielu skaitu Baltkrievijas lokalizāciju, no kurām galvenās bija Maskavas Krievija un Dņepras augšteces un Ponemanijas zemes Lietuvas Lielhercogistes sastāvā. Pašā Maskavā termins Belaya Rus tika izmantots reti. Pirmo reizi tas tika izmantots 1654. gada maijā: tad, pašā Krievijas un Polijas kara sākumā 1654.-1667. gadā, cars Aleksejs Mihailovičs dāvinājuma līgumā bojāram Buturlinam nosauca sevi par “Suverēnu, caru un visu dižu lielkņazu. un Mazā un Baltā Krievija, Autokrāts”. Tas tika darīts saistībā ar gatavošanos baltkrievu un mazkrievu zemju aneksijai. Kopš tā laika Krievijas ziemeļaustrumos apzīmējums "Baltais" visur tiek aizstāts ar "Lielais", un mūsdienu Baltkrievijas teritorijas saņem oficiālu nosaukumu.

Melnā Krievija

Lingvisti ir atklājuši, ka baltā, melnā un sarkanā krāsa ir trīs vissvarīgākās krāsas zemes tautu valodās. Apzīmējuma vārdi tiem parādās agrāk nekā citi. Pretstatā baltajai krāsai parasti tiek izmantota melna krāsa.

Tātad, ja ģeogrāfs Maskavu Krieviju sauca par "balto", tad Lietuvas lielhercogistes zemes tika sauktas par "Melno Krieviju" - gluži kā opozīcija.

Šaurā nozīmē Melno Krieviju sauca par teritoriju Nemunas augštecē (mūsdienu Baltkrievijā). Šī teritorija ļoti ilgu laiku palika pagāniska, un kristiešu ģeogrāfi to sauca par Melno Krieviju, tas ir, par pagānu.

Žemaitija (valsts starp Nemunas lejteci un Vindavu) un citi Carta Marina reģioni, 1539. Commons.wikimedia.org / UrusHyby

Chervonnaya Rus

Chervonny nozīmē "sarkans". Nosaukums Chervonnaya Rus tika piešķirts Rietumukrainas un Polijas dienvidaustrumu teritorijām, uz kurām vēlāk tika dibināta Krievijas vojevodiste.

Tās izcelsme nav skaidra. Iespējams, tas ir saistīts ar Červenas pilsētām, par kurām, saskaņā ar stāstu par pagājušajiem gadiem, Vladimirs Krasnoe Solnyshko veiksmīgi cīnījās. Tad Červenas pilsētas - Lucka, Holma, Pšemisla un citas, nonāca Sadraudzības sastāvā, bet nosaukums "Červonnaja Rus" tika saglabāts un minēts vēlākos avotos, sākot no 15. gadsimta. Vai tas bija jautājums par tiešu pēctecību, vai arī bagātās un varenās pilsētas tika sauktas par "sarkanām", tas ir, skaistām, tas nav precīzi zināms.

Kurš, izņemot Krieviju?

Bez Krievijas Centrāleiropas un Austrumeiropas kartē bija vēl vismaz viens etnonīms, kuram bija arī “balti, melni un sarkani vārdi”. Mēs runājam par horvātiem. Sarkanie horvāti bija tiešie senči mūsdienu horvātiem, dienvidslāvu ciltij, kas Balkānos dzīvoja kopš agrīnajiem viduslaikiem. Tajā pašā laikā baltie horvāti, kas pazīstami ar to pašu stāstu par pagājušajiem gadiem un Bizantijas imperatora Konstantīna Porfirogenīta traktātu "Par impērijas pārvaldību", ir austrumslāvu cilts. Viņu apmetnes atradās Karpatu dienvidu nogāzēs un daļēji bija daļa no Chervonnaya Rus. Melnie horvāti tiek uzskatīti par visnoslēpumainākajiem. Viņi dzīvoja Bohēmijas ziemeļos un piederēja rietumu slāvu atzaram. Patiesībā tikai viņu austrumu grupu sauca par melnajiem horvātiem. Kopā ar rietumniekiem viņi veidoja lielu čehu horvātu cilti.

Visbeidzot, ir vēl viena cilts ar krāsu marķieri, kas atstājusi savas pēdas Eiropas etniskajā vēsturē - baltie serbi. Viņu apmetnes teritorija atradās Bohēmijas ziemeļos, un viņi tiek uzskatīti par mūsdienu Lusatijas serbu - Vācijas un Polijas iedzīvotāju - senčiem.

Kardinālie punkti un to krāsu marķieri

Dažu valodnieku vidū pastāv viedoklis, ka starp slāviem (jo īpaši horvātiem un serbiem) kardinālajiem punktiem katram bija sava krāsa: balta - rietumi, melna - ziemeļi, sarkana (sarkana) - dienvidi. Kā redzējām iepriekš, to patiešām atbalsta avoti. Tomēr pastāv viedoklis, ka austrumu valodās krāsu un galveno punktu shēma gandrīz pilnībā sakrīt.

Ivans Biļibins

Nevar pateikt, kurš te īsti ir un no kādas valodas radies šis kardinālo punktu salīdzinājums ar noteiktām krāsām. Tomēr, visticamāk, runa ir par sakritību: tie paši valodnieki ir pierādījuši, ka cilvēku valodās vārdi baltajam, melnajam, sarkanajam un zilajam parādās agrāk nekā citiem.

Krievijas trīsvienības dalījums baltajā, melnajā un červonajā bija paredzēts, lai nodotu etnosu un reģionu (retāk reliģiju). Tajā pašā laikā vēl viens neskaidrības iemesls bija ģeopolitiskais binārais dalījums. 15. - 18. gadsimtā Krievijas teritorijas tika sadalītas starp diviem štatiem - Maskavu Krieviju un Sadraudzības valsti, kas vēsturniekus ļoti mulsināja. Saikne starp Baltkrievijas un Lielkrievijas / Lielkrievijas jēdzieniem bija samērā stabila, tikai Lietuvas zemes tika sauktas par Melno Krieviju, un termins Mazkrievija / Mazkrievija korelēja gan ar Melnkrieviju, gan ar Sarkano Krieviju.