Slāvu vārdu vārdnīca

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Slāvi senatnē uzskatīja, ka cilvēka likteni lielā mērā nosaka viņa vārds (nav nejaušība, ka mums ir teiciens - kā laivu nosauc, tā peldēs). Mazuļa vārda došana tika uztverta ar īpašu satraukumu – tika uzskatīts, ka vārds ir atslēga uz cilvēka iekšējo "es", viņa būtību.

Krievijā cilvēkam tika doti divi vārdi: viens, ko visi zināja, un otrs, kuru zināja tikai viņš un viņa tuvinieki - tā bija sava veida aizsardzība pret ļaunajiem gariem un nelaipniem cilvēkiem. Pirmais vārds, ko visi zināja, bieži vien nebija īpaši eifonisks, nepievilcīgs – lielākai aizsardzībai no ļaunā (Kriv, Nekras, Malice). Otrs, slepenais vārds, ko cilvēks saņēma pusaudža gados - šajā periodā jau bija izveidojušās galvenās rakstura iezīmes, un slepenais vārds tika dots, paļaujoties uz šīm īpašībām (Drosmīgs, Stojans). Slāvu vārdi pārsteidz iztēli ar savu daudzveidību: mūsu senči deva vārdus, vadoties pēc dažādiem kritērijiem. Ir zināma ar floru un faunu saistītu slāvu nosaukumu grupa (Zaķis, Vilks, Rieksts u.c.). Slāvi sauca bērnus un viņu dzimšanas kārtību (Pervusha, Vtorak, Tretyak). Bieži vien bērni saņēma slāvu dievu un dieviešu vārdus (Yarilo, Lada).

Bet galvenā slāvu vārdu grupa sastāvēja no diviem pamatvārdiem: Velimir, Ratibor, Vsevolod, Veleslava utt., To atvasinājumi: Yarilka, Dobrynya, Ratisha, Putyata, Miloneg.

Atvasinātā nosaukuma veidošanas process ir pavisam vienkāršs: otro daļu nogriež no divbāzes un pievieno sufiksu vai galotni (-neg, -lo, -ta, -tka, -sha, -yata, -nya, -ka). Piemērs: Miloslavs - Milo + neg = Miloņegs.

Slāvu nosaukumi nesa ievērojamu tautas tradīciju un kultūras daļu. Līdz ar kristietības pieņemšanu oriģinālie slāvu nosaukumi sāka krist aizmirstībā, pakāpeniski tos aizstājot ar sengrieķu vārdiem. Bija vairāki nosaukumi, kurus baznīca pilnībā aizliedza: dievu vārdi, slāvu vārdi, kuru saknēs var izsekot pagānu elementiem.

Garīdznieku centieni noplicināt slāvu kultūru, izdzīt no tautas apziņas slāvu garu, aizliedzot slāvu izcelsmes vārdus, gandrīz vainagojās panākumiem: mūsdienās Krievijā slāvu vārdus, pirmatnējos slāvu vārdus, nes tikai 5% bērnu.. Bieži var novērot šādu situāciju: kad radinieki uzzina, ka meiteni sauca Veļislava, viņi sāk brīnīties, viņi saka, kādu dīvainu vārdu viņi nevarēja nosaukt krieviski, Ira vai Katja.

Vikipēdijas lapā ir alfabētisks slāvu izcelsmes vārdu saraksts. Lasītāju ērtībām mēs to iedalījām sieviešu un vīriešu slāvu vārdos. Šī saraksta pētīšana noderēs ne tikai tiem, kuri tagad priecīgi gaida savas ģimenes papildināšanu, bet arī visiem tiem, kuri nav vienaldzīgi un vēlas pieskarties mūsu senču gadsimtiem senajai gudrībai.

Vīriešu vārdi:

Bazhen (Bazhan) ir gaidīts bērns, laipni gaidīts.

Belozars - balta rītausma, apgaismota.

Belogors ir ļoti apgaismots.

Beloslavs - No BEL - balts, lai kļūtu balts un SLAV - lai slavinātu.

Beljans - ejot pa gaismas un garīgās attīstības ceļu.

Berimirs - rūpes par pasauli; vai iekarot to.

Berislavs ir tas, kurš paņem slavu, kuram rūp slava.

Blagoslavs - laipnības slavināšana.

Bogdans (Bozhko) ir Dieva dots bērns.

Dieva zinātnieks ir tas, kurš pazīst dievus.

Bogodars (Bogadars) - dievu apdāvināts.

Dievu mīlētājs ir Dievu mīlētājs.

Bogomils (Bogumil) - dārgs dažiem dieviem.

Bohumir ir dievu un pasaules mijiedarbība.

Boļeslavs ir slavinoša meža dievība.

Borimirs ir cīnītājs par mieru (vai mierā), miera nesējs.

Borislavs ir cīnītājs par godu vai krāšņs cīnītājs. (Judeo-Christ. saīs. "Boriss").

Bojans ir dievišķs stāstnieks.

Bratislava - No BRĀĻIEM - cīnīties un GLORY - cildināt vai cildināt brālību (brāli).

Broņislavs (Braņislavs) ir slavens karotājs vai tas, kurš slavina cīņu.

Brjačislavs - no BRYACHI - grabēt un GLORY - slavēt.

Budimirs ir miera uzturētājs vai aprīkošanas pasaule.

Vedagors ir zinošs par augstāko, zinošs.

Vedislavs - zināšanu (zināšanas) slavināšana.

Veļeslavs - Veles slavināšana. Veligors ir lielais cildenais.

Velimirs (Velemirs) ir lieliskā pasaule jeb Veles iemiesojums.

Velimudr (Velemudr) - zinošs vai gudrs, piemēram, Veles.

Velisvet (Velesvet) - lielais apgaismotais; Veles gaisma; Veles un Svetovita mijiedarbība.

Veļislavs ir liela godība, visslavenākā.

Wenceslas - veltīts godībai, vainagojies ar slavu.

Veselīns ir dzīvespriecīgs, dzīvespriecīgs.

Vladimirs ir pasaules īpašnieks (nolādēts vārds Krievijā saistībā ar viņas asiņainajām kristībām).

Vladislavs (Volodislavs) - slavas īpašnieks.

Vojislavs ir krāšņs karotājs vai patiesi krāšņs.

Vilks ir viens no personificētajiem dzīvnieku pasaules nosaukumiem vai daļējs Perunas iemiesojums.

Krauklis ir viens no dzīvnieku valsts jeb tumšā iemiesojuma personificētajiem nosaukumiem.

Vorotislavs - godības atgriešanās.

Visuredzošais (Viszinošais) – visuredzošais; visu zinošs.

Vsevolods ir tautas valdnieks, kuram pieder viss.

Ikvienu mīl visi.

Pasaule – vispasaules, t.i. spēj iekļūt visās pasaulēs.

Visa gaisma ir visa pasaule, t.i. spēj uztvert visas gaismas (pasaules).

Vseslavs ir visslavens, slavens.

Vyšezors - tas, kurš redz (redz) augstākās pasaules, tas ir, Valdības un Slāvu pasaules.

Višeslavs - vecāko RADIŅU (Dievu) slavināšana.

Vjačeslavs ir visspilgtākais, krāšņākais.

Vjačko ir leģendāra personība: Vjačko ir Vjatiču ciltstēvs.

Godoslavs (Godlavs) - vēsturiska personība: Godoslavs - Bodriha-raroga princis.

Gorazds ir izveicīgs, spējīgs, labs.

Gorislavs ir ugunīgs, krāšņumā degošs vai ļoti cienīts.

Gorinja - kā kalns, milzīgs, neiznīcināms; ugunīgs.

Gostemil (Gostomysl; Gostemysl) - mīļš citam (viesim). Vēsturiskā personība: Gostomysl - Novgorodas princis.

Gradimirs - pasaules vai savas pilsētas saglabāšana.

Gradislava ir pilsēta, kas aizsargā slavu vai slavina (vai slavina tajā).

Granislavs - Godības uzlabošana.

Gremislavs ir slavens.

Gudislavs ir slavens mūziķis, kurš trompetē slavu.

Dalemirs ir tālu (nošķirts) no pasaules (sabiedrības).

Darimils - žēlastības devējs, daudzžēlīgs.

Darens - ziedots.

Dzveņislavs - slavēts.

Dedoslavs ir slavinošs sencis, senču tradīciju glabātājs.

Dobrovest ir stāsts par labestību.

Dobrovlad - piemīt laipnība, nevardarbība.

Labs kalns - paaugstina labo.

Dobrolubs ir laipns un mīļš.

Laipni - laipni un mīļi.

Dobromirs (Dobrynya, Dobrysha) - laipns un mierīgs.

Laba domāšana ir laipna un saprātīga.

Dobroslavs - laipnību slavinošs.

Domaslavs - radinieku slavināšana.

Dragomirs ir dārgāks par pasauli.

Drevoslavs - senatnes slavināšana, senču mantojums, dzimtas koks.

Drevomir - saistīts ar VISPĀRĒJO koku un dabu.

Dubynya ir kā ozols, neiznīcināms. Komanda ir biedrs.

Ruff ir viens no personificētajiem dzīvnieku pasaules vārdiem.

Cīrulis ir viens no personificētajiem dzīvnieku pasaules vārdiem.

Ždana ir ilgi gaidītais bērns; gaidāms.

Živomirs - dzīvošana pasaulē vai dzīvā iemiesojums.

Livebear (Zhivarod) - dziednieka ceļš uz ROD.

Ziemas - bargas, nežēlīgas; ziemas krēsla ir "Ziemassvētku vecīša" prototips.

Zlatomirs ir zelta pasaule.

Sirsnīgs - sirsnīgs; dzirkstošs.

Kazimirs - rāda pasaulei.

Kosčejs ir tievs, kaulains.

Krasimirs ir skaists un mierīgs.

Krivs ir cilšu savienības vadītājs, ko vēlāk sāka saukt par "Krivas bērniem" vai "Krivičiem".

Kudeyar ir Yarila burvis.

Ladimirs (Ladomir) - dzīvo harmonijā ar pasauli; Magus Lada.

Ladislavs - slavinot Ladu (mīlestību), Ladas iemiesojumu.

Gulbis ir personificēts dzīvnieku pasaules vārds; viens no Māras iemiesojumiem.

Lučezars - izstaro rītausmu.

Mīlestība - mīļotā.

Lubodars ir mīlestības devējs.

Ļubomira ir mīloša pasaule vai mīļotā pasaule.

Lyubomysl - patīk domāt.

Ļuboslavs - mīlošs gods, mīļotais, pagodināts.

Lyubomudr ir tas, kurš glabā gudrību.

Lyuboyar - mīlošs Jarilu - saule.

Mal (Maloy, Mladen) - juniors.

Mečislavs - ar zobenu slavināts.

Milāna ir mīļa. Milovans - glāstošs, gādīgs vai tas, kurš ir saudzēts.

Milorads ir mīļš, dzīvespriecīgs (pret sauli).

Miloslavs saldi slavē.

Miloyar ir Yarila mīļākais.

Mierīgs - mieru mīlošs.

Miroslavs - pasaules slavināšana un pasaulē slavināts.

Molčans ir kluss, kluss.

Mstislavs - slavinošs atriebība. Vēsturiskā personība: Mstislavs Vladimirovičs - Tmutarakanska kņazs, Kijevas lielkņazs.

Nevzors ir akls. Nekras ir viens no "negatīvajiem" vārdiem.

Uguns eksperts - uguns garīgās būtības pārzināšana; Uguns Dieva mags.

Ognedars ir devējs, kas upurē Ugunsgrēku.

Ugunsmīlis ir mīloša uguns vai Uguns Dieva iemiesojums.

Ogņeslavs - Uguns Dieva vai viņa iemiesojuma slavināšana.

Ogneyar - divu elementu (līmeņu) saplūšana; saules liesma; daļējs iemiesojums vai iemiesojums.

Oļegs - agrīnā krievu (pēc-āriešu) nozīme - "kustība uz gaismu".

Ērglis ir viens no personificētajiem dzīvnieku pasaules vārdiem; viens no Perunas iemiesojumiem.

Peresvet ir ļoti viegls vai daļējs viena no gaismas panteona dieviem iemiesojums. Vēsturiska personība: Peresvets ir Kulikovas kaujas karavīrs.

Provid (Prozor) ir gaišreģis, gaišreģis.

Putimirs ir klejotājs. Putislavs (Putyata) - klejojumu slavināšana; skaidrojošs.

Radigosts - rūpes par otru (viesi).

Radimirs (Radomirs) - rūpes par pasauli.

Radislavs - tas, kuram rūp slava.

Saprātīgi - saprātīgi, saprātīgi.

Ratibors ir aizsargs.

Ratmirs ir pasaules aizsargs.

RODislavs (RODaslav, RODdeslav, RODoslav) - slavinošs ROD; slavinot viņa veidu.

Rostislavs - augoša slava.

RODimir (RODamir, RODemir, RODomir) - ROD un PASAULE; pasaules dzemdēšana; daļējs iemiesojums vai iemiesojums; RODOMYSL - domā par savu veidu.

RODosvet - apgaismojošs, garīgs veids; burvja ROD vārds.

Svetoslavs (Svetislavs) - slavinošs gaišs, gaišs, dedzīgs.

Svetlans ir gaišs, dvēselē tīrs.

Gaismas nesējs - cīņa, uzvara ar gaismu, apgaismība.

Svetovid - redz gaismu, uzkrītošs; Beloboga iemiesojums.

Svetozar - apgaismo ar gaismu.

Svetogors - Zemes spēka iemiesojums.

Svetomirs ir apgaismojoša pasaule (sabiedrība).

Vieglais pulks ir vieglās armijas vadītājs.

Svetoyar - nikni viegls (apgaismots), saulains.

Ātri domājošs cilvēks ir ātri domājošs cilvēks.

Slawomir - slavina pasauli vai slavina pasaulē.

Smieties ir smieklīgi.

Lakstīgala ir personificēts dzīvnieku pasaules nosaukums.

Sams ir personificēts dzīvnieku pasaules nosaukums.

Staņimirs ir tas, kurš nodibina pasauli.

Staņislavs ir izcilākais.

Stojans ir spēcīgs, nelokāms.

Sudimirs ir gudrais, kurš domā par pasauli.

Sudislavs ir tas, kurš piešķir slavu.

Tverdimir (Tverdomir) - no Tverdas - stingra un PASAULE - mierīgs, miers.

Tverdislavs (Tverdoslavs) - no Tverdas - firma un SLAV - uzslavēt; slavinot debess klājumu.

Radītājs ir radošā pasaule. Tihomirs ir kluss un mierīgs.

Trislavs - slavinot Triglavu. Tūre ir personificēts dzīvnieku pasaules nosaukums. Vēsturiska personība: Tur ir turici klana dibinātājs.

Drosmīgs ir drosmīgs. Časlavs alkst pēc slavas.

Čurolavs ir slavinošs CHUR (ragana).

Yarilo ir saules iemiesojums, debesu arāja hipostāze.

Yaromil - saldā Yarila-saule.

Jaromīrs ir saulaina pasaule.

Yaromudr - apveltīts ar spilgtu gudrību.

Yaropolk ir Saules armijas vadītājs. Jaroslavs - slavē Jarilu.

Sieviešu vārdi:

Bazhena ir sievietes forma, kas nosaukta Bazhen vārdā.

Belogora ir apgaismota.

Beloslava ir sievietes forma, kas nosaukta Beloslava vārdā.

Berislava ir sievietes forma, kas nosaukta Berislava vārdā.

Blagoslav ir sievietes forma, kas nosaukta Blagoslavas vārdā.

Bogdana ir sievietes forma, kas nosaukta Bogdana vārdā.

Bohumila - dieviem dārga.

Boļeslava ir Boļeslava vārdā nosaukta sievietes forma.

Borislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Borislava vārdā.

Boyana ir sievietes forma, kas nosaukta Bojana vārdā.

Bratislava - Bratislavas vārdā nosaukta sievietes forma.

Broņislava ir Broņislava vārdā nosaukta sievietes forma.

Vedana (Vedeneya, Vedenya) ir atbildīgā.

Vēdislava - zināšanas slavinot.

Velizhana ir pieklājīga sieviete, kas nomierināja savas jūtas.

Velizara ir daudzgaisma, izgaismota.

Velimira ir sievietes forma, kas nosaukta Velimira vārdā.

Veļislavs ir Veļislava vārdā nosaukta sievietes forma.

Wenceslas ir sievietes forma, kas nosaukta Vāclava vārdā.

Ticība ir ticība, uzticīga.

Veselina (Vesela) ir sievietes forma, kas nosaukta Veselīna vārdā.

Vladimirs - Vladimira vārdā nosaukta sievietes forma.

Vladislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Vladislava vārdā.

Vojislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Vojislavas vārdā.

Viszinošais ir visuzinošais.

Vsemila ir vārda Vsemil sieviešu forma.

Vseslav ir sievietes forma, kas nosaukta Vseslavā.

Goluba ir lēnprātīgs.

Gorislava ir sievietes forma, kas nosaukta Gorislava vārdā.

Gradislav ir Gradislava vārdā nosaukta sievietes forma.

Granislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Granislava vārdā.

Darena (Darina, Dara) ir sievietes forma, kas nosaukta Darena vārdā.

Dzveņislava - slavināta.

Dobrovlada - piemīt laipnība.

Labestība – labā paaugstināšana.

Dobroluba ir labestības cienītāja.

Dobromila ir sievietes forma, kas nosaukta Dobromila vārdā.

Dobromira ir sievietes forma, kas nosaukta Dobromira vārdā.

Dobroslava ir Dobroslava vārdā nosaukta sievietes forma.

Dragomir ir sievietes forma, kas nosaukta Dragomira vārdā.

Ždana ir sievietes forma, kas nosaukta Ždanas vārdā.

Dzīvu nesēja - priesteriene Dzīva.

Zveņislava - slavas sludināšana; slavinošs.

Zeltapuķe (Zlata) - zelta krāsā.

Zoremira ir apgaismojoša, apgaismojoša pasaule.

Iskra ir sievietes forma, kas nosaukta Iskras vārdā.

Kazimirs ir sievietes forma, kas nosaukta Kazimira vārdā.

Krasimir ir sievietes forma, kas nosaukta Krasimir vārdā.

Lada - mīļā, dārgā. Mīlestības dieviete, dievu priekštece.

Ladomila - dievietei Ladai mīļā, žēlsirdīgā.

Ladomira ir sievietes forma, kas nosaukta Ladomira vārdā.

Ladoslava - Ladas slavināšana.

Lučezara - starojoša, apgaismojoša ar gaismu.

Lyubava (Mīlestība) ir iecienīta.

Mīlēts - mīļais, mīļais.

Lubomira ir sievietes forma, kas nosaukta Ļubomira vārdā.

Lyuboyara - mīlošā Jarila.

Ludmila ir sievietes forma, kas nosaukta Ludmilas vārdā.

Ludomira - cilvēku samierināšana.

Milada - dārga dievietei Ladai.

Milana (Milena) ir sievietes forma, kas nosaukta Milānas vārdā.

Miloslavs ir sievietes forma, kas nosaukta Miloslava vārdā.

Miroslava - Miroslava vārdā nosaukta sievietes forma.

Mstislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Mstislava vārdā.

Cerība ir cerība.

Nekras ir sievietes forma, kas nosaukta Nekras vārdā.

Ogneslava - slavinošā Uguns.

Ogneyara ir sievietes forma, kas nosaukta Ogneyar vārdā.

Peredslava (Predslava) - iepriekšējā godība. Vēsturiska personība: Predslava ir Svjatoslava Igoreviča sieva, Jaropolka Svjatoslaviča māte.

Peresveta ir sievietes forma, kas nosaukta Peresvetas vārdā.

Radmila - priecē ar saulainu grāciju.

Radimir ir sievietes forma, kas nosaukta Radimira vārdā.

Radislavs ir Radislava vārdā nosaukta sievietes forma.

Radmila ir gādīga un mīļa. Radosveta – svētdarīšana ar prieku.

Prieks (Rada) - prieks, laime, saulains.

Rostislavs - Rostislava vārdā nosaukta sievietes forma.

Svetislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Svetislava vārdā.

Svetlana ir sievietes forma, kas nosaukta Svetlanas vārdā.

Svetozara (Svetlozara) ir sievietes forma, kas nosaukta Svetozara vārdā.

Svetogora ir sievietes forma, kas nosaukta Svetogora vārdā.

Svetoyara ir saules enerģija.

Sņežana ir baltmataina un auksta.

Staņimirs ir sievietes forma, kas nosaukta Stanimira vārdā.

Staņislavs ir sievietes forma, kas nosaukta Staņislava vārdā.

Tihomir - sievietes forma nosaukta Tihomir vārdā.

Časlava (Česlava) - Časlava vārdā nosaukta sievietes forma.

Cernava - tumšmatains, tumšādains; daļēja Māras vai Černobogas iemiesojums.

Līdaka ir personificēts dzīvnieku pasaules nosaukums. ROD zemes iemiesojums.

Yaromila - mīļā Yarila.

Jaroslavs ir sievietes forma, kas nosaukta Jaroslava vārdā.