ABC - Vēstule slāviem

2024 Autors: Seth Attwood | [email protected]. Pēdējoreiz modificēts: 2023-12-16 16:11

Es zinu burtus:

Vēstule ir vērtība.

Strādājiet smagi, zemieši, Kā jau saprātīgiem cilvēkiem pienākas -

Izproti Visumu!

Nesiet vārdu ar pārliecību -

Zināšanas ir Dieva dāvana!

Uzdrīkstēties, iedziļināties

Izprast esības gaismu

(Vēstule slāviem)

RUskajas alfabēts ir pilnīgi unikāla parādība starp visām zināmajām vēstuļu rakstīšanas metodēm. ABC no citiem alfabētiem atšķiras ne tikai ar praktiski perfektu nepārprotama grafiskā displeja principa iemiesojumu: viena skaņa - viens burts. ABC un tikai tajā ir saturs.

DSāksim ar frāzi "Katrs mednieks vēlas zināt, kur sēž fazāns." Tas ir zināms ikvienam no bērnības un kalpo, lai iegaumētu varavīksnes krāsu secību. Šis ir tā sauktais akrofoniskais iegaumēšanas veids: katrs frāzes vārds sākas ar tādu pašu burtu kā krāsas nosaukums: katrs = sarkans, mednieks = oranžs utt.

OTomēr akrofoniskā iegaumēšana ir tālu no bērnu spēles. Piemēram, pēc S. Morzes izgudrošanas 1838. gadā, slavenā telegrāfa sakaru koda, radās telegrāfa operatoru masveida apmācības problēma. Morzes ābeces apgūšana ātri izrādījās grūtāka nekā reizināšanas tabula. Risinājums tika atrasts - iegaumēšanas ērtībai katrai Morzes rakstzīmei pretī tika ievietots vārds, kas sākas ar šīs rakstzīmes burtu - piemēram, punktveida svītru rakstzīmi sauc par arbūzu, jo tas nozīmē "a".

AKrofonija nodrošina alfabēta iegaumēšanas ērtību un līdz ar to ātrāko iespējamo izplatīšanu.

ARStarp galvenajiem Eiropas alfabētiem trīs ir vairāk vai mazāk akrofoniski: grieķu, ebreju un kirilicas (= glagolīta). Latīņu alfabētā šīs pazīmes pilnībā nav, tāpēc latīņu alfabēts varētu parādīties tikai uz jau plaši izplatīta raksta pamata, kad akrofonija nav būtiska.

Vgrieķu alfabēts izseko akrofonijas paliekas nosaukumos 14 no 27 burtiem: alfa, beta (pareizāk - vita), gamma uc Tomēr šie vārdi grieķu valodā neko nenozīmē un ir nedaudz sagrozīti atvasinājumi no ebreju vārdi aleph "bullis", bet "māja", gimel" kamielis "u.c. Ebreju valoda pilnībā saglabā akrofoniju līdz pat mūsdienām, kas, starp citu, daudz veicina imigrantu straujo izglītību Izraēlā. Salīdzinājums, pamatojoties uz akrofoniskumu, tieši norāda uz noteiktu grieķu aizguvumu no ebreju burta.

PRaslaviskajam ABC arī pilnībā piemīt akrofoniskuma pazīme, tomēr vienā ziņā tas būtiski atšķiras no ebreju valodas. Ebreju valodā visi burtu nosaukumi ir lietvārdi vienskaitļa un nominatīvā gadījumā, un no 29 slāvu alfabēta burtu nosaukumiem vismaz 7 vārdi ir darbības vārdi (skat. 1. tabulu). No tiem četri ir pavēles noskaņojumā: divi vienskaitlī (rtsy, tsy) un divi daudzskaitlī (domāt, dzīvot), viens darbības vārds nenoteiktā formā (yat), viens vienskaitļa 3. personā (is) un viens pagātnes formā - "svins". (Ņemiet vērā, ka "senajā" ebreju valodā darbības vārda jēdziena vispār nav). Turklāt starp burtu nosaukumiem ir vietniekvārdi (kako, shta) un apstākļa vārdi (firma, zelo) un daudzskaitļa lietvārdi (cilvēki, dižskābardis), kā parastajā runā.

Vnormāla sakarīga runa, viens darbības vārds veido vidēji 3 citas runas daļas. Protoslāvu alfabēta burtu nosaukumos tiek novērota tieši šī darbības vārda biežums, kas tieši norāda uz alfabētisko nosaukumu saskaņotību.

TTādējādi protoslāvu alfabēts ir Ziņojums - kodēšanas frāžu kopums, kas ļauj katrai valodas sistēmas skaņai sniegt nepārprotamu grafisku atbilstību - tas ir, burtu. Tajā pašā laikā burtu sistēmas vienas un tās pašas skaņas sistēmas pārraidei var būt dažādas, piemēram, kirilica = glagolīts protoslāvu valodai, kirilica = latīņu valoda mūsdienu serbohorvātu valodai, trīs līdzvērtīgas viduslaiku gruzīnu sistēmas. no vēstures zināma rakstība utt.

Atagad lasīsim Vēstījumu, kas ietverts protoslāvu ABC.

RApskatīsim pirmos trīs alfabēta burtus - Az, Buki, Vedi.